Skirtumas tarp etninio valymo ir genocido

Etninis valymas ir genocidas yra labai panašios sąvokos, susijusios su visų gyventojų žudymu ir sunaikinimu. Nors smurto laipsnis ir žiaurumas yra labai panašūs, nusikaltimų apimtis ir ketinimas skiriasi. Be to, „genocidas“ pagal tarptautinę teisę yra pripažintas savarankišku nusikaltimu ir jis yra reguliuojamas įvairiomis sutartimis ir konvencijomis, įskaitant Konvenciją dėl genocido nusikaltimų prevencijos ir bausmės už juos (1948 m.), O „etninis valymas“ - nepaisant to, kad yra pasmerktas - nepripažįstamas kaip savarankiškas nusikaltimas.

Kas yra etninis valymas?

Sąvoka etninis valymas atsirado 1990 m., Atsižvelgiant į konfliktą buvusioje Jugoslavijoje, tačiau tarptautiniai teisiniai mechanizmai ir organizacijos niekada nepateikė jokio oficialaus apibrėžimo. Etninis valymas nėra pripažįstamas savarankišku nusikaltimu ir nėra reglamentuojamas tarptautinėmis sutartimis ar konvencijomis. Tačiau šis terminas buvo įtrauktas į įvairius Jungtinių Tautų ekspertų komisijos, įgaliotos ištirti tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimus, buvusios Jugoslavijos teritorijoje, ataskaitas. Savo pranešime S / 1994/674 komisija apibūdino etninį valymą „<...> kryptinga politika, kurią sukūrė viena etninė ar religinė grupė, siekdama smurtą ir terorą įkvepiančiomis priemonėmis pašalinti kitos etninės ar religinės grupės civilius gyventojus iš tam tikrų geografinių regionų“.

Be to, ekspertai pridėjo priemonių ir priemonių, kurios gali būti naudojamos tokiam baisiam tikslui pasiekti, analizę. Tokie prievartos būdai apima:

• Neteisminis nužudymas;
• Savavališkas areštas ir priverstinis dingimas;
• Fizinės ir psichologinės traumos;
• Priverstinis poslinkis;
• Civilių asmenų deportacija;
• Neatidūs išpuoliai prieš civilių apgyvendintas teritorijas;
• Kariniai išpuoliai prieš ligonines ir medicinos įstaigas;
• Išžaginimas;
• Kankinimas; ir
• Civilinių namų ir nuosavybės sunaikinimas.

Nors etninis valymas nėra konkretus nusikaltimas pagal tarptautinę teisę, jis gali būti laikomas nusikaltimu žmoniškumui ir gali patekti į karo nusikaltimų jurisdikciją..

Kas yra genocidas?

Genocido terminas, sugalvotas 1944 m., Atsižvelgiant į nacių sistemingą žydų žudymą, susideda iš dviejų dalių. „Genos(Graikų kalbos priešdėlis) reiškia gentį ar rasę ir „cide“(Lotyniška priesaga), o tai reiškia žudymą. „Genocidas“ pažodžiui reiškia „rasės žudymas“.

Skirtingai nuo etninio valymo, 1946 m. ​​Generalinės asamblėjos rezoliucija A / RES / 96-I genocidas buvo pripažintas nusikaltimu pagal tarptautinę teisę. Nusikaltimo apibrėžimą galima rasti 1948 m. Konvencijoje dėl genocido prevencijos ir už tai nubaudimo. Po išsamių diskusijų ir konsultacijų ekspertai nusprendė, kad terminas genocidas apima visas padarytas veikas “.ketindamas visiškai ar iš dalies sunaikinti tautinę, etninę, rasinę ar religinę grupę “. Tokie veiksmai gali būti:

• Savavališkas grupės narių nužudymas;
• Didelės psichinės ar kūno žalos padarymas; ir
• Imkitės apgalvotų priemonių, kad išvengtumėte gimusių grupės narių ir (arba) kad fiziškai sunaikintumėte grupės narius.

Šis apibrėžimas apima tiek psichinį, tiek fizinį aspektą, o pagrindinis dėmesys skiriamas „ketinimui sunaikinti“ - dažnai nustatyti ir įrodyti yra sudėtinga..

Etninio valymo ir genocido panašumai

Nepaisant teisinių skirtumų ir apibrėžimo problemų, etninio valymo ir genocido sąvokos gali atrodyti keičiamos. Tiesą sakant, yra įvairių panašumų, kurių negalima nepastebėti:

• Abiem atvejais mažumų grupes (įskaitant etnines, religines ar socialines grupes) taiko dauguma;
• Abiem atvejais mažumų grupėms gali būti padaryta keletas šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų, įskaitant savavališką sulaikymą, priverstinį dingimą, priverstinį perkėlimą, kankinimus, išžaginimus, mirties bausmės vykdymą ir beatodairiškus išpuolius;
• Abiem atvejais dauguma gali panaikinti ar sunaikinti mažumų grupę - net jei tai ir nebuvo pirminis ketinimas;
• Abiem atvejais etninė, socialinė ir kultūrinė pusiausvyra tam tikroje srityje gali būti visiškai panaikinta;
• Abiem atvejais tikslinga turi būti visa grupė, o ne atskiri nariai;
• Abiem atvejais kaltininkas gali būti atsakingas už karo nusikaltimus ir nusikaltimus žmoniškumui;
• Abiem atvejais nukentėjusiųjų skaičius greičiausiai bus labai didelis;
• Abiem atvejais tarptautinė bendruomenė turi teisę ir pareigą kištis ir smerkti nusikaltėlius bei imtis veiksmų siekiant užtikrinti tikslinių grupių saugumą; ir
• Abiem atvejais turėtų būti sukurti tarptautiniai kompensavimo ir atstatymo mechanizmai, siekiant užtikrinti teisingumą ir atskaitomybę aukoms ir jų artimiesiems.

Nors abi sąvokos teisiškai ir techniškai skiriasi ir nors etninis valymas pagal tarptautinę teisę nėra konkretus nusikaltimas, genocidas ir etninis valymas gali vykti labai panašiai ir turėti panašių padarinių.

Kuo skiriasi etninis valymas ir genocidas?

Kaip minėta aukščiau, pagrindinis skirtumas tarp etninio valymo ir genocido sąvokų slypi jų apibrėžime. Etninis valymas reiškia priverstinį ir nuolatinį vienos etninės ar religinės grupės - kitos grupės - „išvežimą“ iš geografinės teritorijos ir paskui tą pačią teritoriją okupavusių asmenų okupaciją. Siekdami savo tikslo, smurtautojų grupės nariai gali naudoti įvairius prievartos būdus, kurie gali baigtis genocidu (t. Y. Tyčinis tikslinės grupės sunaikinimas). Kiti šių dviejų sąvokų skirtumai:

1. Kontekstualumas: net jei jis yra apibrėžtas ir reglamentuotas 1948 m. Genocido konvencijoje, genocidą sunku nustatyti ir sustabdyti, kol jis vyksta. Tiesą sakant, kadangi genocido įvykdymas sukelia rimtų teisinių padarinių, tarptautinė bendruomenė yra linkusi masinio masto trėmimus ir žudymus klasifikuoti kaip etninį valymą. Pavyzdžiui, dabartinė rohingų mažumos migracija iš Mianmaro į Birmą buvo pasmerkta kaip etninis valymas, nors tarptautinės agentūros ir nevyriausybinės organizacijos ragino tarptautinę bendruomenę vykstančius įvykius priskirti „genocidui“;
2. Taikymo sritis ir mastas: nors genocidas reiškia tūkstančių (jei ne milijonų) žmonių žudymą, etninis valymas gali būti atliekamas net ir neturint ypač didelio mirčių skaičiaus. Tačiau genocidas gali būti vienas iš etninio valymo būdų; ir
3. Ketinimas: genocido tikslas yra tikslinės grupės sunaikinimas (dalinis ar visiškas), tuo tarpu etninio valymo tikslas yra tikslinės grupės perkėlimas iš konkrečios teritorijos.

Etninis valymas ir genocidas

Apibendrinant ir remiantis ankstesniame skyriuje išnagrinėtais skirtumais, yra ir kitų nedidelių (bet svarbių) aspektų, išskiriančių genocidą nuo etninio valymo..

	Genocidas	Etninis valymas
Suveikimo veiksniai	Genocidas gali kilti dėl etninės, socialinės, politinės ar religinės grupės (nebūtinai dominuojančios grupės) noro pašalinti ir sunaikinti kitą grupę. Labiausiai (deja) garsiausi pavyzdžiai yra holokaustas, kai naciai, vadovaujami Adolfo Hitlerio, nužudė maždaug šešis milijonus žmonių, įskaitant žydus, čigonus, homoseksualus ir neįgalius asmenis.	Etninis valymas gali kilti dėl etninės, religinės, socialinės ar kultūrinės grupės noro primesti savo dominavimą tam tikroje teritorijoje, kurią paprastai užima kita grupė. Etninio valymo prielaida yra labiau viršenybės troškimas nei vidinis pranašumo jausmas.
Trukmė	Genocidas neturi konkretaus ilgio. Tai gali trukti metus (t. Y. Holokaustą) arba savaites (t. Y. Ruanda). Paprastai sunku nustatyti, ar vidinis konfliktas, ar vidiniai neramumai gali peraugti į genocidą, tačiau eskalacija gali būti labai greita.	Etninis valymas gali būti labai lėtas arba labai greitas. Kai kuriais atvejais prievartinis perkėlimas prasideda sukuriant dimetukus ir kitas architektūrines kliūtis, o kitais atvejais tai gali įvykti greitai ir žiauriai..
Teisinės pasekmės	Kadangi genocidas yra apibrėžtas ir reglamentuojamas Genocido konvencijoje, jis yra Tarptautinio baudžiamojo teismo Romos statuto dalis ir yra integruotas į daugelį vidaus įstatymų. Genocidas yra griežtai smerkiamas ir draudžiamas, o visi nusikaltėliai yra atsakingi (arba turėtų būti patraukti atsakomybėn) už savo nusikaltimus tiek nacionaliniuose, tiek tarptautiniuose teismuose..	Kadangi etninis valymas nėra pripažįstamas nusikaltimu pagal tarptautinę teisę. Tačiau daugelis veikų, padarytų vykdant etninį valymą (ty mirties bausmių įvykdymas, išžaginimas, kankinimas, savavališkas areštas ir kt.) Yra individualūs nusikaltimai, kurie gali būti karo nusikaltimai ir nusikaltimai žmoniškumui, už kuriuos gali būti nubausti nacionaliniai nusikaltimai. ir tarptautiniai teismai.

Santrauka

Genocido ir etninio valymo terminai reiškia katastrofinius įvykius, kurie dažnai sunaikina ir sunaikina ištisas bendruomenes ir etnines, religines ar kultūrines mažumas. Priemonės ir prievartos būdai, naudojami tiek etniniam valymui, tiek genocidui pasiekti, yra gana panašūs ir apima bauginančius nusikaltimus, tokius kaip mirties bausmės įvykdymas, kankinimai, prievartavimai, priverstinis dingimas, turto sunaikinimas, priverstinis perkėlimas ir tt. Tačiau šios dvi sąvokos iš esmės yra pagrindinės. skirtingi. Etninio valymo terminas reiškia veiksmus, padarytus prieš vieną grupę - kitos grupės - siekiant išstumti ir pašalinti visus pirmosios grupės narius iš geografinės teritorijos, kurią vėliau okupuos nusikaltėlių grupė. Priešingai, terminas „genocidas“ reiškia ketinimą visiškai ar iš dalies panaikinti ar sunaikinti religinę, socialinę, etninę ar kultūrinę grupę..