Žodžiai „sakyk“ ir „pasakyk“ abu yra netaisyklingi veiksmažodžiai, nes jų praeities daiktavardžio forma neturi taisyklingos „ed“ pabaigos, t. Y. Sakoma tampa tariama ir pasakoma tampa pasakoma. Nors žodis „pasakyti"naudojamas žodžiui ką pasakyti",papasakok„gali būti naudojamas teikiant informaciją, duoti parodymus ar įsakymus asmeniui.
Taigi, pirmas ir svarbiausias skirtumas tarp šių dviejų yra tas, kad mes neminime, kam turime omenyje žodį „sakyk“, bet mes paminime, kai sakome „pasakyk“. Pažvelkime į žemiau pateiktus pavyzdžius, kad geriau suprastume:
Marija sako ji neturi seserų, su kuriomis būtų galima kalbėtis. Aš pasakojo jai, kad ji gali su manimi pasikalbėti.
Ji sakė, „Aš padarysiu papasakok tau tiesa tinkamu laiku “.
Pasakyk jį į pasakyti ką ji jaučia.
Jis buvo pasakodamas man, kad buvai sakydamas liga apie mane.
Aukščiau pateiktuose pavyzdžiuose jūs galėjote pastebėti, kad sakydamas jūs išreiškiate savo mintis, jausmus ir pan., O naudodamiesi „pasakykite“ jūs ką nors informuojate apie ką nors ar norite ką nors nukreipti.
Turinys: sakyk, pasakyk
Palyginimo diagrama
Apibrėžimas
Pagrindiniai skirtumai
Pavyzdžiai
Kaip atsiminti skirtumą
Palyginimo diagrama
Palyginimo pagrindas
Sako
Pasakyk
Reikšmė
Sakyti reiškia tarti žodžius, kad būtų pareikšta nuomonė, jausmas ar suteikta tam tikros informacijos.
„Pasakykite“ reiškia informacijos teikimą asmeniui žodžiu arba raštu.
Kalbos dalis
Veiksmažodis ir daiktavardis
Veiksmažodis
Imtuvas
Kai mes sakome, kad nereikia paminėti imtuvo.
Kai mes naudojame pasakyti, turime paminėti imtuvą.
Naudojimas
Tikslios citatos ir klausimai.
Įsakymai, patarimai ir instrukcijos.
Pavyzdys
Aš šiuo klausimu nieko nesakysiu.
Aš jai liepiau atsiriboti nuo šio reikalo.
Ji sakė: „Ji nori būti viena“.
Kate pasakojo, kad vyksta į Mumbajų.
Ka ji pasake?
Mokytojas liepė laiku įvykdyti projektą.
Say apibrėžimas
Kai sakote žodį ar ką nors sakote, jūs iš tikrųjų sakote. Jis naudojamas išreikšti savo nuomonę, pasiūlymą, jausmus, emocijas ir pan., Taip pat pateikti tam tikrą informaciją. Jis gali būti naudojamas šiais būdais:
Kaip veiksmažodis:
Kam būsena, t.y., tarti žodžius:
Aš sakė Aš netikiu vaiduokliais.
Negalima pasakyti nieko.
Aš norėčiau pasakyti kažkas.
Domkratas sako jam patinka bananai.
Pateikti informacija:
„Office“ politika pasakyti kad darbuotojai turėtų atvykti į biurą laiku, kitaip būtų išskaičiuotas atlyginimas už tą dieną.
Laikrodis sako tai 2'O laikrodis.
Kam manyti kažkas:
Leisk pasakyti mes gauname 10% palūkanų @, tada kokią sumą investuosite.
Kam pakartoti kažkas:
Sako sūris.
Kaip šauktukas:
Parodyti šoko ar netikėtumo jausmas ir taip pat siekti dėmesio apie ką jūs kalbėsite:
Sako! ar tikrai manote, kad turėčiau paprašyti jo pagalbos?
Kaip daiktavardis:
Tai rodo teisė ar galimybė kalbėti Apie kažką:
Rišabas neturi pasakyti jo šeimoje.
Tarpininkas turi finalą pasakyti argumente.
Apibrėžimas Tell
Žodis „papasakok“ yra naudojamas kažkam papasakoti, bendrauti, išsiaiškinti, pavesti ar paskelbti. Taigi, asmens vardas ar daiktavardis turi būti po veiksmažodžio „pasakyti“. Posakis vartojama taip:
„Tell“ yra naudojamas ką nors kalbėti apie žmogų, kad jį informuotų:
Kada aš pasakojo jam tiesą sakant, ji buvo šokiruota.
Mano mama pasakoja man juokingos istorijos.
Jūs neturite patikėti viskuo, ką daro jūsų kolegos papasakok tu.
Duoti įsakymai, nurodymai ar instrukcijos:
Pasakyk jį, kad jis liktų nuo manęs.
Mokytojas pasakojo man praktinio atlikimo procesas.
Mano mama pasakojo aš atsikeliu anksti ryte.
Prie to taip pat galima priprasti žinoti kažkas:
Pasakyk man apie tavo ateities planus.
Ar gali Tu papasakok aš, jei šis autobusas nuvažiuos į Amritsarą?
Parodyti, atskleisti ar reprezentuoti:
Šis prietaisas pasakoja tiksli asmens GPS vieta.
Nuotrauka pasakoja tau visa istorija.
Už teikimą tam tikra asmeninė, privati ar konfidenciali informacija arba slapta:
Prašau nedaryti papasakok tai niekam.
Pagrindiniai skirtumai tarp sakyk ir pasakyk
Skirtumai tarp sakymo ir pasakojimo gali būti aiškiai pastebimi dėl šių priežasčių:
Žodis „sakyk“ yra naudojamas norint pasakyti ką nors, konkrečiai - nuomonę, jausmus, pasiūlymus ir pan. Kita vertus, „tell“ yra naudojamas kažkam pasakyti, t. Y. Pateikti informaciją ar ką nors papasakoti.
Nors sakyti gali būti naudojamas kaip daiktavardis, veiksmažodis ir tarptaškis, pasakyti gali būti naudojamas tik kaip veiksmažodis.
Kai vartojate žodį „sakykime“, mums nereikia naudoti asmens, kurį mes vadiname, vardo. Priešingai, norėdami naudoti žodį „pasakyti“, turime naudoti asmens vardą ar daiktavardį, t. Y. Jį, ją, juos, mus ir tt, norėdami nurodyti asmenį, su kuriuo kalbame.
Iš esmės sakoma, kai vartojamos tikslios citatos ir klausimai (tiesioginėje kalboje), tačiau netiesioginės kalbos atveju mes vartojame žodį „klausė“. Priešingai, „tell“ dažniausiai naudojamas, kai duodame nurodymus, nurodymus ir patariame.
Pavyzdžiai
Sako
Ji nori pasakyti kažkas.
Aš ne pasakyti nieko Pauliui.
Ar norėtum pasakyti kažkas?
Pasakyk
Aš pasakojo ją užsiregistruoti į klases internetu.
Pasakyk Robinas pasakiau labas.
Jis pasakojo aš norėčiau gauti dalykines knygas.
Kaip atsiminti skirtumą
Naudodamiesi šiais dviem žodžiais sakinyje, turėtumėte atsiminti, kad nenaudokite daiktavardžio įvardžio su „pasakyti“, nes jis naudojamas tik su „pasakyti“. Be to, kai kažkas išreiškiamas tiksliais žodžiais, naudokitės sakytu, o ne pasakykite, nes pasakyti naudojamas kartu su instrukcijomis ir komanda.