Skirtumas tarp „Hario Poterio“ serijų vaikams ir suaugusiems

Hario Poterio serija vaikams prieš suaugusius

Haris Poteris yra septynių knygų serija, kurią parašė britų autorius J. K. Rowling. Šios knygos yra fantastiniai romanai, iš esmės parašyti vaikams. Pasakojimas sukasi apie paauglį burtininką Harį Poterį, kuris kartu su dviem geriausiais draugais Hermiona Granger ir Ronu Weasley bando įveikti piktą ir tamsų personažą, vardu Lordas Voldemortas, kuris yra burtininkas ir nori užkariauti visą burtininkų pasaulį bei valdyti ne stebuklingi žmonės. Haris Poteris ir jo draugai yra Hogvartso raganavimo ir burtininkų mokyklos studentai.

Pirmoji „Hario Poterio“ knyga buvo išleista 1997 m. Birželio 30 d., Ir nuo tada ji tapo viena labiausiai skaitomų ir ieškomiausių knygų visame pasaulyje. Nors personažai ir siužetas buvo parašyti vaikams, jie turi tamsų toną ir yra vienodai jaudinantys suaugusiems skaitytojams. Kai knyga išpopuliarėjo ir suaugusiųjų, ir vaikų tarpe, leidėjai ir autorius nusprendė išleisti knygas dviem skirtingais viršeliais. Vaikų knygų versijų viršeliuose yra labai spalvingos iliustracijos, kurios yra labai gražios ir ryškios, akvarelės iliustracijos, tuo tarpu suaugusiųjų versijos turi sudėtingesnių iliustracijų, kuriose naudojamos tamsios ir juodos spalvos. Šis sprendimas buvo priimtas išleidus penktąjį leidimą.

Suaugę skaitytojai jautėsi nemaloniai, skaitydami Harį Poterį viešėdami, pavyzdžiui, kavinėje ar bibliotekoje ar traukiniuose keliaudami. Taigi buvo rinkodaros sprendimas išimti du skirtingus knygų viršelius, vieną vaikams ir kitą suaugusiesiems. Šių dviejų versijų tekstas ar istorija nesiskiria. Jie yra identiški. Kitas dalykas, kuris skiriasi vaikų versijoje ir suaugusiesiems, yra šrifto dydis. Suaugusiųjų versijoje šrifto dydis yra mažesnis nei vaikų.

Nors mes svarstome skirtumus tarp „Hario Poterio“ ir suaugusiųjų versijos, taip pat galime paminėti, kad yra skirtumas tarp JK leidimų ir amerikietiškos versijos. Skirtumas yra ne pasakojimo linijoje, o vartojamoje kalboje. Kaip mes visi žinome, britų ir amerikiečių anglų kalba vartoja skirtingą rašybą. Vienas iš žodžių, kurie skiriasi amerikiečių ir britų versijose, yra „burtininko“ ir „filosofo“ vartojimas.

Santrauka:

1.Nėra skirtumo „Hario Poterio“ serijos vaikams ar suaugusiems pasakojime ar tekste. Skirtumas yra šrifto dydis. Suaugusiųjų versijos šriftas yra mažesnis nei vaikų.
2. Knygų viršeliai suaugusiesiems ir vaikams skiriasi. Vaikų versijoje yra labai spalvingų, vaikiškų iliustracijų, o suaugusiesiems skirtų variantų - tamsios ir sudėtingesnės. Skirtingi viršeliai buvo išleisti penktąja serija.