Terapija vs gydymas
Terapija ir gydymas yra du žodžiai, kurie dažnai painiojami, kai prasminga. Tiesą sakant, abu žodžiai skiriasi. Žodis „terapija“ vartojamas „reabilitacijos“ prasme. Kita vertus, žodis „gydymas“ vartojamas „gydymo“ prasme. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių.
Laikykitės dviejų sakinių
1. Jogos terapija rekomenduojama esant psichinėms problemoms.
2. Pacientas keletą mėnesių buvo gydomas.
Abiejuose aukščiau paminėtuose sakiniuose žodis „terapija“ vartojamas „reabilitacijos“ prasme, taigi pirmojo sakinio reikšmė būtų „jogos reabilitacija yra rekomenduojama esant psichinėms problemoms“, o antro sakinio reikšmė būtų tokia: būti „pacientui keletą mėnesių buvo paskirta reabilitacija“
Laikykitės dviejų sakinių
1. Jis gydėsi netoliese esančioje ligoninėje.
2. Jai buvo suteiktas geras gydymas.
Abiejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose žodis „gydymas“ vartojamas „išgydyti“ prasme, taigi pirmojo sakinio reikšmė būtų „jis išgydė gretimoje ligoninėje“, o antrojo sakinio reikšmė būtų tokia: būk „gerai išgydyta jai“
Įdomu pastebėti, kad žodis „gydymas“ kartais vartojamas „tvarkymo“ prasme, kaip ir sakinyje „konkurentai su juo elgėsi gerai“. Šiame sakinyje žodis „gydymas“ vartojamas „tvarkymo“ prasme, taigi sakinio reikšmė būtų „jo konkurentai elgėsi gerai“..
Žodis „terapija“ naudojamas formuojant tokius žodžius kaip „kineziterapija“, „chemoterapija“ ir panašiai, kaip sakinyje „ji dalyvavo keliuose kineziterapijos seansuose“. Tai yra dviejų žodžių, būtent, terapijos ir gydymo, skirtumai.