Žodis paveikti gali turėti gana daug reikšmių. Tai gali reikšti:
1. turėti įtakos; pasitaisyti; turėti įtakos
2. Užpuolė liga arba užkrėskite:
3. palieskite širdį; padaryti simpatišką ar liūdną:
4. Pabandykite parodyti ką nors darydami
5. Pateikite klaidingą požiūrį:
Žodis kenčia nėra toks universalus kaip žodis paveikti - vadinasi, jis turi mažiau galimų reikšmių. Tiesą sakant, jis dažniausiai naudojamas tik vienu būdu:
1. Sukelia kančią ar skausmą:
Gali Paveikti Reiškia Afflict?
Ar yra atvejų, kai kenčia reiškia daugiau ar mažiau tą patį kaip paveikti? Jei pažvelgtumėte į visas reikšmes paveikti, pastebėsite, kad antroji reikšmė „ligos užpuolimas ar užkrėtimas“ yra gana panaši į „prasmę“ kenčia. Tiesą sakant, aukščiau pateiktame sakinyje apie netinkamą mitybą žodis afektast gali teisingai pakeisti kenčia:
O kaip tada pasakyti?
Ar galite pritaikyti reikšmę Nr. 1 (pakeiskite)? paveikti čia?
Taip tu gali. Tokiu atveju sakinys reikštų: „Ciklonas turėjo blogą poveikį šiaurinei pakrantei“.
Kuris pasirinkimas geresnis? Ar vienas yra toks pat geras kaip kitas?
Aš sakyčiau, kad sakinio kontekste, kenčia yra daug stipresnis žodis nei paveikti. Tai leidžia geriau suprasti ciklono padarytą žalą.
Kitas skirtumas tarp paveikti ir kenčia yra prielinksniai, kuriais jie vadovaujasi. Kol esi paveiktas autorius negalavimas, tu esi kenčia su liga.
Affect ir Poveikis
Nors kai kurie žmonės gali supainioti paveikti su kenčia ir atvirkščiai, faktas yra tas, kad daug daugiau žmonių supainioja paveikti su efektas. Ar galite pasakyti, kuris iš šių žodžių buvo teisingai panaudotas kituose sakiniuose?
Pirmas sakinys neteisingas, o antrasis teisingas. Paveikti visada yra veiksmažodis, ir efektas Daiktavardis. Vaistas paveiktas jos galvos skausmas teigiamas, tai yra vaistas turėjo teigiamą poveikį efektas ant jos galvos skausmo. Abu žodžiai yra susiję, tačiau jie vartojami skirtingai. Tą patį dalyką galite pasakyti dviem skirtingais būdais paveikti vienai konstrukcijai ir efektas kitam. Taigi, Mane labai paveikė filmas reiškia tą patį kaip Filmas man padarė gilų poveikį.