Skirtumas tarp aliuzijos ir iliuzijos

Aliuzija prieš iliuziją
 

Kadangi aliuzija ir iliuzija yra labai panašūs skambantys žodžiai anglų kalba, kurie greitai sukuria problemą, turėtume pabandyti atskirti aliuzijos ir iliuzijos skirtumą. Kadangi greitai atrodo, kad tiek aliuzija, tiek iliuzija skamba vienodai, klausytojas turi grumtis tamsoje arba ieškoti konteksto, kuriame žodis buvo pasakytas, kad suprastų sakinio prasmę. Abu žodžiai turi visiškai skirtingas reikšmes, bet taip, abu turi tą pačią lotynišką šaknį, kuri yra luderė. Ši lotyniška šaknis reiškia žaisti. Skirtumas yra dėl priešdėlių, naudojamų dviem žodžiais, kurie yra aliuzijoje ir iliuzijoje. Būtent šie priešdėliai daro skirtumą tarp šių dviejų žodžių reikšmių.

Ką reiškia aliuzija?

Aliuzija reiškia nuorodą į kažką panašaus ar ką nors ar ką nors praeityje. Tai tarsi užuominos ar pasiūlymo pateikimas klausytojui. Čia yra keli aliuzijos pavyzdžiai.

Kalbėdamas apie terorizmą, prezidentas užsiminė apie padėtį Pakistane.

Direktorė nekaltino tėvų, bet užsiminė apie tėvų vaidmenį formuojant vaikų elgesį.

Nuteistasis vis rėmėsi savo patirtimi, kad sužavėtų prisiekusiuosius.

Jei atkreipsime dėmesį į aliuzijos apibrėžimą, kaip siūloma Oksfordo anglų žodyne, jis yra toks. Aliuzija yra „išraiška, skirta paskambinti kažkam į galvą, to aiškiai nenurodant; netiesioginė ar artima nuoroda. “

Be to, remiantis Oksfordo anglų žodynu, šio žodžio aliuzija atsirado XVI amžiaus viduryje.

Ką reiškia iliuzija?

Iliuzija yra žodis, reiškiantis apgaulę ar klaidingą įspūdį. Jūs imatės ko nors, kas nėra.

Tamsoje stygos suteikė jam gyvatės iliuziją.

Žmonės dykumose kartais gauna vandens iliuziją, kurią galima paaiškinti per fiziką.

Jam kilo iliuzija, kad tai buvo lengvas darbas, kurį jis galėjo baigti per dvi dienas.

Dabar leisk mums tai, ką Oksfordo anglų žodynas pateikė kaip iliuzijos apibrėžimą. Anot žodyno, iliuzija yra „neteisingo ar klaidingai suprantamo juslinės patirties suvokimo pavyzdys“. Be to, žodis iliuzija yra kilęs iš vidurinės anglų kalbos. Yra net frazių, kurios vartoja žodį iliuzija. Pvz., Būkite iliuzijoje, kad („klaidingai tikėkite, kad tai“), ir nebūkite iliuzijoje („visiškai žinokite tikrąją reikalų būklę“).

Kuo skiriasi aliuzija ir iliuzija?

• Nors aliuzija ir iliuzija skamba beveik identiškai, jos turi skirtingas reikšmes ir yra naudojamos skirtinguose kontekstuose.

• Nors aliuzija naudojama kažkam ar kam nors paminėti, iliuzija naudojama klaidingam įspūdžiui nurodyti.

• Tiksliau, aliuzija reiškia nuorodą į ką nors panašaus ar ką nors ar ką nors praeityje.

• Iliuzija yra žodis, reiškiantis apgaulę ar klaidingą įspūdį.

Vaizdai maloniai:

1. Fiestoforo judesio iliuzija žvaigždės kompozicijoje (CC BY 3.0)