Žodžiai „garsiai“ ir „leidžiama“ tariami vienodai, o tai yra vienintelis panašumas. Jie iš pradžių buvo kilę iš skirtingų kalbų, jų reikšmės nėra susijusios, jos visų pirma naudojamos kaip skirtingos kalbos formos, rašomos skirtingai. Net ir kalbant, turėtų būti lengva atskirti du dalykus.
Iš pradžių garsiai buvo germanų žodis. Tai buvo priešdėlis a- ir žodis „garsiai“. Daugeliu šiuolaikinių angliškų žodžių priešdėlis reiškia „ne“. Tačiau vidurinėje anglų kalboje a turėjo du visiškai skirtingus tikslus: pridėtą žodį jis paaštrino ir jis taip pat galėjo reikšti „išeiti“. „Garsiai“ turi abi šias reikšmes. Turint pastarąją reikšmę, „garsiai“ pažodžiui reiškia „garsiai“, nors frazių vartojimas ir skiriasi.
„Garsus“ gali reikšti vieną iš dviejų dalykų. Pirma, tai gali reikšti, kad kažkas turi didelę apimtį. Antra, tai reiškia „garsą“, todėl viskas, kas kelia triukšmą, bus garsi.
„Garsiai“ yra visų šių atskirų dalių derinys skirtingais būdais. Pirma, tai reiškia tai, kas yra girdima, o ne tai, kas paprastai tyli. Antra, tai reiškia tai, kas turėjo didelį tūrį, kai jis turėjo būti mažas.
Tai dažniausiai yra prieveiksmis, nors jis taip pat gali būti naudojamas kaip būdvardis.
„Leista“ yra veiksmažodžio „leisti“, kilusio iš lotynų kalbos per prancūzų kalbą, praeitis. Pradinis žodis buvo „alloco“ arba „aš skiriu“. Iš čia kilo ir angliškas žodis „allocate“.
Žodis „leisti“ reiškia ką nors duoti. Tačiau tai yra daug pasyviau nei „duoti“, nes nereikia kovoti, kai kažkas imasi kažko, užuot aktyviai įsitikinęs, kad gauna..
„Užuot laikęs juos ten, nenoriai leidžiau jiems praeiti“.
Tai taip pat gali reikšti pripažinimą arba priimti kažką tiesa.
„Leisiu jūsų reikalavimui dėl to žemės sklypo“.
Tai išsiugdė daugybę kitų prasmių. Pvz., Tai taip pat gali reikšti tam tikro kambario palikimą atvirą, ypač planuojant.
„Visada būtinai atsižvelkite į gedimo galimybę“.
Kitos reikšmės subtiliai skiriasi, tačiau visos jos grįžta prie minties neužkirsti kelio kažkam įvykti ar pripažinti, kad kažkas gali įvykti.
Iš pradžių „leisti“ reiškė „patvirtinti“, „patikti“ arba „sankcionuoti“. Šios reikšmės nebenaudojamos, tačiau jas vis tiek galima pamatyti senesniuose tekstuose ar šiuolaikiniame darbe, kuriame vartojama senesnė kalba.
„Leista“ dažniausiai naudojamas kaip veiksmažodis. Tačiau kai kurie veiksmažodžiai gali būti naudojami kaip būdvardžiai. Tie, kurie daro, dažnai būna arba praeities įtempta forma, kuri paprastai baigiasi ined, arba dabartinis daiktavardis, pasibaigiantis -ing. „Leista“ yra vienas iš šių veiksmažodžių.
„Buvo daugybė leistinų daiktų, kuriuos galėjome atsinešti“.
Tačiau tai skamba šiek tiek nenatūraliai. Gimtoji kalba greičiausiai tai pasakytų kitaip, pvz., „Buvo keletas daiktų, kuriuos mums buvo leista atsinešti“ arba vietoj jų vartojo žodį „leidžiama“..
Apibendrinant galima pasakyti, kad „garsiai“ reiškia tai, kas garsu tuo metu, kai paprastai būtų tylu, arba garsiai ištariama, kai greičiausiai tylėtų. Tai prieveiksmis, kartais veikiantis kaip būdvardis. „Leisti“ yra veiksmažodis, reiškiantis suteikti kam nors daiktą, netrukdyti tam, kai jis bando ką nors gauti, arba priimti kažką kaip teisingą. Yra nemažai apibrėžimų, turinčių šiek tiek skirtingas reikšmes, tačiau jie visi patenka į vieną iš tų kategorijų. „Leidžiama“ taip pat gali būti vartojamas kaip būdvardis, tačiau dažnai to nėra.