Tai yra du panašūs skambantys žodžiai, kurie skiriasi prasme.
Įgimtas reiškia įgimtą ar natūralų. Įgimta kokybė ar sugebėjimai yra tie, su kuriais jūs gimėte, o ne tas, kurio išmokote. Įgimta savybė egzistuoja nuo to laiko, kai žmogus ar gyvūnas gimsta. Toliau pateikiami pavyzdžiai:
Sue, skirtingai nei jos seserys, kurios dievina vaikus, Sue neturi įgimtas noras užauginti šeimą. (Skirtingai nei kitos moterys, Sue negimsta norėdama vaikų.)
Nors Žanas yra natūraliai drovus, jos sesuo turi įgimtas sugebėjimas sužavėti visus, su kuriais susitinka. (Jeano sesuo turi natūralų įgimtą sugebėjimą žavinti visus.)
Šunys turi įgimtas ištikimybės savo šeimininkams jausmas. (Šunys gimsta turėdami ištikimybės jausmą.)
Saros įgimtas fortepijono talentas padėjo jai groti sudėtingus kūrinius dar prieš šešerių metų. (Įgimtas Saros talentas fortepijonui padėjo jai groti sudėtingus kūrinius nuo ankstyvo amžiaus.)
Jis sirgo širdies liga, kurią sukėlė įgimtas genetiniai defektai. (Jis gimė su širdies trūkumais.)
Ar lyderystė yra įgimtas kokybės ar to galima išmokyti tiems, kurie siekia didybės? (Ar lyderystė gimsta kokybiškai, ar to galima išmokyti?)
Pingvinai gimsta su įgimtas polinkis gyventi kartu. (Pingvinai gimsta turėdami natūralų ir instinktyvų polinkį gyventi kartu.)
Atrodo žiaurumas ir išdavystė įgimtas teroristų elgesyje. (Atrodo, kad teroristai gimė žiaurumo ir išdavysčių bruožais.)
Nors kai kurie žmonės turi įgimtas siekite sėkmės, kiti džiaugiasi nieko nedarę su savo gyvenimu. (Kai kurie žmonės natūraliai trokšta pasisekimo, o kiti džiaugiasi nieko nedarę savo gyvenimu.)
Kiekviena jos pabudimo akimirka praleidžiama bandant įtikti įgimtas žinių troškimas. (Ji turi įgimtą žinių troškimą.)
Mahatma Gandhi turėjo įgimtas charakterio kuklumas ir paprastumas. (Mahatma Gandhi turėjo įgimtą kuklumą ir paprastumą.)
Įspūdingiausia Pauliaus kokybė buvo jo įgimtas gerumas. (Pauliui svarbiausia buvo jo natūralus gėris.)
Kita vertus, „enate“ yra daiktavardis, reiškiantis giminaitį, kurio santykiai nustatomi tik per moteris šeimos narėse. Pvz., Puiki močiutė yra prakaitavimas, jei ji yra tavo motinos motina!
Pagimdyti taip pat reiškia, kad su kuo nors susijęs moteriškas ryšys ar motininė šeimos pusė.
Keletas pavyzdžių:
Mano leisti Teta gimtadienio proga man padovanojo puošnų perlų vėrinį. (Mano motinos sesuo man per gimtadienį padovanojo puošnų perlų vėrinį.)
Jam labai patinka leisti pusbrolis vadinosi Šeila. (Jam labai patinka motinos sesers dukra, vardu Sheila.)
Jonas yra Šeilos leisti pusbrolis. (Jono ir Šeilos motinos yra seserys.)
Indijoje yra giminė, kurios palikimas perduodamas leisti tik moterys. (Indijoje yra giminė, kurios palikimas perduodamas moterims tik iš motinos pusės.)
Mano leisti senelis palikęs dvarą dukrai. (Mano motinos tėvas paliko turtą dukrai.)
Aš turiu penkiasdešimt du leisti pusbroliai. (Aš turiu penkiasdešimt du pusbrolius, kurie yra mano motinos brolių ir seserų vaikai.)
Hario leisti senelis iš Italijos emigravo prieš penkiasdešimt metų. (Hario motinos tėvas emigravo iš Italijos prieš penkiasdešimt metų.)
Enate artimieji paprastai yra arčiau nei agnate vieni. (Giminaičiai iš motinos pusės paprastai yra artimesni nei tie, kurie yra tėvo pusės.)
Kadangi mama buvo vienintelis vaikas, aš jo neturiu leisti pusbroliai. (Kadangi mano mama buvo vienintelė vaikas, aš neturiu pusbrolių iš jos šeimos.)
Marijos sugyventinė teta paliko likimą. (Marijos motinos sesuo jai paliko likimą.)