Skirtumas tarp korėjiečių ir kinų kalbų

Korėjiečių vs kinų kalba

Azijos šalys dėl artumo viena kitai dalijasi daug dalykų ir dažnai yra formuojamos, formuojamos ir daromos viena kitos įtakos. Kalba yra tik vienas iš tokių veiksnių, kurie virsta viršvalandžiais dėl glaudžių asociacijų vienas su kitu; jų kalbos tam tikru mastu primena viena kitą. Korėjiečių ir kinų kalbos yra dvi tokios kalbos, kurios dažnai supainioja tuos, kurie nėra gerai susipažinę su šiomis dviem kalbomis.                    

Korejiečių kalba

Oficiali Šiaurės ir Pietų Korėjos kalba bei Kinijos Yanbian Korėjos autonominėje prefektūroje korėjiečių kalba yra kalba, kuria kalba maždaug 80 milijonų žmonių visame pasaulyje. Tai buvo iš kinų hanji simbolių, kad korėjiečių kalba buvo pritaikyta ir rašoma per tūkstantmetį iki XV amžiaus, kai sejongas Didysis užsakė rašymo sistemą, pavadintą hangul. Tačiau tai buvo plačiai paplitusi XX amžiuje.

Kai kurie kalbininkai, kilę nuo senosios korėjiečių, viduriniosios ir vidurinės korėjiečių, nuo senosios korėjiečių iki šiuolaikinės korėjiečių, mano, kad korėjiečių kalba priklauso prieštaringai vertinamai altajų kalbų šeimai, o kiti ją pripažįsta kaip kalbos izoliatą. Tai panaši į altajų kalbas, tačiau jai trūksta kelių gramatinių elementų, tokių kaip straipsniai, santykiniai įvardžiai ir fuzinė morfologija. Tačiau korėjiečių kalba yra SOV savo sintaksėje ir agliutina pagal savo morfologiją.             

Kinų kalba

Kinų kalbą, sudarančią vieną iš kinų-tibetiečių kalbų šeimos atšakų, sudaro viena kitai nesuvokiamų kalbų įvairovė. Maždaug penktadalis pasaulio gyventojų tam tikra kinų kalba kalba kaip pirmąja kalba, ir sakoma, kad 7–13 pagrindinių regioninių kinų grupių labiausiai mandarinų kalba yra pasakyta visame pasaulyje..

Kinų kalba yra pagrįsta mandarinų tarme Pekine. Tai taip pat oficialioji Kinijos Respublikos (Taivano) ir Kinijos Liaudies Respublikos kalba. Standartinė kinų kalba taip pat yra viena iš oficialiųjų Singapūro kalbų ir viena iš šešių oficialiųjų Jungtinių Tautų kalbų.

Ankstyvojoje ir vidurinėje Zhou dinastijos (1046–256 m. Pr. Kr.) Metu senoji kinų kalba buvo naudojama, tuo tarpu Song, Sui ir Tango dinastijų (6–10 a. Pr. Kr.) Ir Pietų bei Šiaurės dinastijų metu tai buvo viduriniai kinai. tai buvo panaudota. Tačiau sakoma, kad iki XX amžiaus vidurio dauguma pietinių kinų kalbėjo tik vietine kinų įvairove.

Korėjiečių vs kinų

Išvertus iš kinų kalbos, korėjiečių kalba negali pasidalyti tiek daug panašumų su kinų kalba. Tačiau tarp šių dviejų kalbų yra daug skirtumų, dėl kurių jie savaip yra unikalūs.

• Korėjiečių kalba yra kalba Šiaurės ir Pietų Korėjoje bei viena iš oficialiųjų kalbų Kinijos Yanbian Korėjos autonominėje prefektūroje. Kinų kalba nėra atskira kalba, o kalbų grupė.

• Kinų kalba yra labiausiai šnekama pasaulyje. Korėjiečių kalba yra 15-oji.

Manoma, kad korėjiečių kalba priklauso altajų kalbų grupei, tuo tarpu kinų kalbos negalima tinkamai suskirstyti į tokias grupes.

Rašytinėje kinų kalboje naudojami kinų, o korėjiečių - „Hangeul“ ženklai.