Kalba prieš literatūrą
Kalba ir literatūra yra du žodžiai, kurie savo prasme atrodo panašūs, tačiau griežtai tariant, jie nėra tokie. Kalba yra pagrindinis literatūros vienetas. Kitaip tariant, galima sakyti, kad kalba daro literatūrą.
Literatūra sukuriama sukuriant kūrinius tam tikra kalba tos kalbos rašytojų. Kita vertus, kalba yra minties raiškos būdas išreiškiant artikuliuotus garsus. Tai yra pagrindinis kalbos ir literatūros skirtumas. Gali būti tiek literatūros, kiek yra kalbų.
Kalba susideda iš garsų, žodžių ir sakinių. Bet kurioje kalboje svarbu tai, kaip žodžiai jungiasi suformuojant sakinius. Kita vertus, literatūrą sudaro mintys, išreikštos bet kuria kalba.
Taigi galima sakyti, kad literatūra turi keletą formų. Kiekviena iš šių formų vadinama literatūrine forma. Įvairios literatūros formos yra poezija, proza, drama, epas, laisvosios stichijos, apsakymai, romanai ir panašiai. Kiekviena iš šių literatūrinių formų yra užpildyta kalba, kuria parašyta. Trumpai tariant, galima pasakyti, kad visa literatūra yra sukonstruota pagal kalbą, kuria ji parašyta.
Kalba yra išraiškos būdas, tuo tarpu literatūra yra tokių išraiškų rinkinys minėtomis formomis arba aukščiau paminėtomis formomis. Bet kuri literatūra gali būti sakoma turtinga ar skurdi, atsižvelgiant į kalbos, kuria ta literatūra yra teisinga, teisingumą. Pavyzdžiui, poezijos kūrinys, sukurtas apgalvotomis išraiškomis anglų kalba, labai padidina anglų literatūros kokybę.
Bet kurios kalbos ekspertai kuria aukštos kokybės literatūrą ta kalba. Kalbama, kad kalbos ekspertai gerai išmano konkrečios kalbos gramatiką ir prozą.