Metafora prieš metonimiją
Metafora ir metonimija yra panašūs įvairiais aspektais, tačiau pagrindinis skirtumas yra tas, kad jei metafora pakeičia sąvoką kita, metonimija pasirenka susijusį terminą. Taigi, jei metafora yra pakaitalas, metonimija yra asociacija. Pavyzdžiui, sakinys „jis yra tigras klasėje“ yra metafora. Čia žodis tigras naudojamas pavaizduoti asmens charakterio savybę. Sakinys „tigras iškvietė savo studentus į posėdžių salę“ yra metonimija. Čia nėra pakeitimo; vietoj to asmuo yra susijęs su tigru dėl savo prigimties.
Taigi metonimija yra kalbos figūra. Jis naudojamas retorikoje, kai daiktas nurodomas ne pagal pavadinimą, o su susijusiu žodžiu. Metafora yra išraiška. Ši išraiška parodo dviejų dalykų panašumą kai kuriais aspektais. Metonimijoje žodžio susiejimas grindžiamas gretimumu, o metafora; pakeitimas grindžiamas panašumu. Jei metafora gali būti naudojama apibrėžti ryšių tarp daiktų rinkinio kitimą kitam, žodžiui apibrėžti naudojama metonimija. Metonimija sudėtingai esmei identifikuoti naudoja vieną savybę.
Kitas skirtumas tarp metaforos ir metonimijos yra tas, kad metafora veikia slopindama idėją, o metonimija veikia derindama idėjas. Bet tiek metafora, tiek metonimija yra naudojamos išreikšti idėjoms, kurios smarkiai skiriasi nuo pirminės prasmės psichinėje srityje. Kai asmuo naudoja metonimiją, savybės neperkeliamos iš pirminio žodžio į metonimiją. Bet metaforoje, kai yra palyginimas, palyginimas grindžiamas savybėmis, o proceso metu kai kurios savybės perkeliamos iš originalo į metaforą..
Metafora yra žodžio reikšmės pratęsimas dėl panašumo, o metonimija yra būdas išplėsti žodžio reikšmę, remiantis jo susiejimu su kitu. Metafora gali būti naudojama nurodant žodį objektų kategorijoje, kad jis taptų abstrakčia semantine kategorija. Metonimija taip pat gali būti naudojama neoficialiose ar įžeidžiančiose situacijose. Pvz., Smegenų susiejimas su žmogumi reiškia, kad jis yra protingas, o asiliukas yra idiotiško žmogaus įžeidžianti metonimija.
Taigi galime pasakyti, kad jei metafora naudojama pakaitoms ir kondensacijai, metonimija naudojama derinimui ir poslinkiui.
Santrauka:
1. Metafora naudojama pakaitoms, o metonimija naudojama asociacijai.
2. Metafora gali reikšti kondensaciją, o metonimija - tai poslinkį.
3.Metonimija veikia derinant idėjas, o metafora veikia slopindama idėjas.
4. Metaforoje palyginimas grindžiamas panašumais, o metonimijoje palyginimas grindžiamas gretimumu..