Skirtumas tarp kaimyno ir kaimyno

Kaimynas vs kaimynas

Skirtumai tarp „kaimyno“ ir „kaimyno“ yra: vienas yra amerikietiškas rašymo būdas, kitas - britiškas. Amerikiečiai rašo „kaimynas“, tuo tarpu britai rašo „kaimynas“.
Kaip žodyne, „kaimyno“ reikšmė yra tokia:
„Kažkas, gyvenantis šalia ar šalia kito žmogaus“;
„Vieta, asmuo ar daiktas, esantis šalia ar greta kito“;
„Kolega“.
Ką reiškia „kaimynas“? Na, tai reiškia tą patį.

Jie yra tie patys žodžiai, jie reiškia tą patį, skamba vienodai. Vienintelis skirtumas yra tai, kaip jie rašomi. „Kaimynas“ yra rašyba, naudojama britų anglų kalba, o „kaimynas" - amerikiečių anglų kalba.
Dėl ko dabar turime diskutuoti, kodėl taip yra? Kodėl jie rašomi skirtingai, kai tai tas pats žodis? Norėdami tai suprasti, turime atsigręžti į Amerikos anglų istoriją. Yra daugybė taisyklių, kurios buvo pakeistos Amerikos anglų kalba. Amerikos ir Britanijos anglų kalbos žodynas skiriasi; jie turi skirtingą fonetiką, skirtingą fonologiją ir nedidelius ortografijos ir gramatikos skirtumus. Tačiau dabar atkreipsime dėmesį į rašybos skirtumus.

Kodėl britų ir amerikiečių anglų rašyba skiriasi??
Kai Amerika įgijo nepriklausomybę nuo britų, jie norėjo viską pakeisti. Jie norėjo susikurti savo, kaip atskiros šalies, identitetą. Jie sąmoningai pakeitė daugelį dalykų, pavyzdžiui, oficialiąją architektūrą, rašybą, kuri buvo vartojama apskritai britų anglų kalba, ir daugybę kitų dalykų. Žmonės norėjo sukurti tai, kas buvo jų pačių, o ne ką nors iš jų priėmę.

Pagrindinis amerikiečių rašybos pakeitimo kreditas yra Nojus Websteris. Pirmąjį Amerikos žodyną jis parašė 1828 m. Jis vadinosi „Amerikos anglų kalbos žodynas“. Jis anksčiau buvo parašęs dar vieną pavadinimą „Compendious Dictionary“, kuris nebuvo sėkmingas. Jis tvirtai tikėjo tuo, kad žodžių rašyba turėtų būti panašesnė į jų garsus, taigi amerikiečių rašyba „kaimynas“ yra „kaimynas“, o ne „kaimynas“. Jis turėjo dvi pagrindines priežastis: pirmasis buvo revoliucinis polinkis, o kitas - rašybos reforma.
Yra daugybė kitų priežasčių, dėl kurių skiriasi amerikiečių ir britų anglų kalbos skirtumai, pavyzdžiui: geografinis atskyrimas, apgalvotas ketinimas pakeisti Amerikos kultūrą pasitelkiant kalbą ir skirtingos tarmės, apie kurias buvo kalbama nepriklausomybės metu..

Santrauka:

Vienintelis skirtumas tarp „kaimyno“ ir „kaimyno“ yra tas, kad „kaimynas“ yra amerikiečių rašyba, o „kaimynas“ - britų rašyba.