Slengo ir tarmės skirtumas

Slengas prieš tarmę

Žmonių bendravimo sistema tiek žodine, tiek rašytine visuomenėje yra minima kaip kalba. Kalba yra įmanoma ir bendravimas yra paprastas ir efektyvus. Yra du susiję terminai: slengas ir tarmė, kurie dažnai painioja žmones dėl jų panašumų ir persidengimo.

Tarmė

Tarmė yra žodis, kilęs iš graikų kalbos dialekto ir reiškiantis tam tikros bendruomenės vartojamus kalbos modelius. Tarmė yra kalbos dalis, nes naudojama tam tikrame geografiniame regione. Kai kalba yra tam tikros klasės žmonių vartojama įvairovė, ji dažnai vadinama sociolektu. Tarmė, nesinaudojama tam tikra bendruomene ar tam tikru regionu, tarmė išlieka įprasta kalba. Tarmė nuo nacionalinės kalbos skiriasi ne tik žodžiais, bet ir gramatika bei tarimu.

Slengas

Kalboje dažnai yra žodžių, kurie oficialiais atvejais laikomi netinkamais rašytinėms ir šnekamosioms formoms. Tačiau šie žodžiai sulaukia tam tikrų socialinių aplinkybių žmonių pritarimo. Jie vadinami slengo žodžiais ir sumažina kalbėtojo orumą, kai jie naudojami oficialioje aplinkoje. Slengo terminus daugiau naudoja jaunimas, nei seni žmonės. Slengas yra spalvinio žodžio, kuris negali būti naudojamas oficialioje aplinkoje, eufemizmas. Jis neoficialioje aplinkoje visada naudojamas tarp kolegų. Šie žodžiai yra alternatyva kalbėtojams nukrypti nuo standartinių kalbos formų. Tarp slengo terminų yra įvairių skirtumų ir skirtingos žmonių kategorijos turi savo slengo žodžius. Pastebėta, kad slengo terminai kyla iš žemesnių visuomenės sluoksnių ir paprastai juda aukštyn.

Slengo terminų galiojimo laikas nėra ilgas ir jie keičiasi keičiantis kartai.

Slengas prieš tarmę

• Šleifai yra žodžiai ir frazės, tuo tarpu tarmė yra įvairi kalba.

• Slengo terminai yra spalvingas kalbėjimo būdas, nepriimtinas formaliomis progomis ir aukštesnėms visuomenės klasėms.

• Slengo žodžiai rodomi tik šnekamąja kalba, nes laikomi netinkamais nei rašytine, nei spausdinta forma.

• Šlepetės yra naudojamos tarp bendraamžių ir jas daugiau naudoja jaunimas nei seni žmonės.

• Tarmė yra būdas kalbėti kalba tam tikrame regione ar tam tikroje šalies bendruomenėje.

• Italų kalba yra įprasta italų kalba, o siciliečių ir Toskanos yra dvi jos tarmės.

• Slengo terminų galiojimo laikas nėra ilgas ir jie keičiasi keičiantis kartai.