Žiaurūs ir žiaurūs priskiriami būdvardžių anglų kalba kategorijai. Jie gali būti naudojami smurtiniam elgesiui ar prigimčiai apibūdinti. Nors iš pirmo žvilgsnio jie atrodo panašūs savo reikšme ir keletą kartų gali būti naudojami kaip sinonimai, jie parodo nedidelius skirtumus atsižvelgiant į jų vartojimo būdą. Pagrindinis skirtumas tarp žiaurios ir nuožmios yra tas „Užburtas“ pirmiausia pasižymi amoralumu ir piktumu, tuo tarpu „nuožmus“ visų pirma naudojamas apibūdinti tai, kas yra kraštutinio ir intensyvaus pobūdžio, taip pat kažkas agresyvus ir žiaurus.. Taigi užburtas padarinys turi ilgalaikes neigiamas pasekmes, tuo tarpu neigiamas „nuožmios“ poveikis nėra toks stiprus kaip „užburtas“.
Būdvardis „Vicious“ iš esmės nurodo tai, kas yra kenkėjiška, smurtinė ir blogo pobūdžio. Apgaulingasis dažniausiai naudojamas apibūdinti amoralų elgesį ar elgesį. Pagal apibrėžimus, pateiktus Merriam Webster žodyne, Vicious gali būti naudojamas apibūdinti „žiauriam, žiauriam ar smurtiniam elgesiui, turinčiam prigimties ar kokybės skriaudą ar amoralumą“ ir tt.
Jį įkando užburtas šuo, kuris gyveno kita kelio juosta.
Kembridžo žodynas apibūdina „užburtą“, remdamasis dviem pagrindiniais apibrėžimais: „Žiaurūs žmonės ar veiksmai, rodantys ketinimą ar norą labai skaudinti ką nors ar ką nors“ ir „naudojami apibūdinti objektą, būklę ar pastabą, kuri sukelia didelį fizinį ir emocinį skausmą“. Tačiau visi šie apibrėžimai iš esmės pabrėžia faktą, kad „užburtas“ yra susijęs su blogio ir piktybiškumo ketinimais dėl jo veiksmų priežasties.
Visi bijojo užburtos gaujos, terorizavusios kaimynystę.
Naujojo valdovo įvesta naujoji mokesčių sistema, padidinusi žemesnės klasės mokesčių mokėjimą, yra dar viena jo užburto nutarimo apraiška..
1 pav. Naujojo valdovo įvesta naujoji mokesčių sistema, padidinusi žemesnės klasės mokesčių mokėjimą, yra dar viena jo užburto nutarimo apraiška..
Terminas „užburtas ratas“ dažniausiai vartojamas su būdvardžiu „užburtas“. Kaip paaiškinta Oksfordo žodyne, tai iš esmės reiškia „abipusės priežasties ir pasekmės seką, kai du ar daugiau elementų sustiprėja ir apsunkina vienas kitą, o tai neišvengiamai lemia situacijos pablogėjimą“..
Vidinės korupcijos, atsirandančios dėl augančios ekonomikos infliacijos, tik dar labiau pablogina esamą užburto rato padėtį.
Skirtingai nuo „Vicious“, „Ferocious“ daugiausia naudojamas aiškinti ekstremalų ar intensyvų žiaurų elgesį, paprastai susijusį su pykčio ar susierzinimo pasekmėmis. Taigi, jis paprastai naudojamas apibūdinti tai, kas turi ar vyksta labiau nuožmiai. Merriam Webster žodį „nuožmus“ apibūdina kaip „demonstruojantį ar suteikiantį didžiulį nuožmumą ir nevaržomą smurtą bei žiaurumą“. Peržiūrėkite pateiktus pavyzdžius,
Įnirtingas liūtas sumedžiojo du buivolus vienu kartu.
Dėl žiaurių orų buvo padaryta didžiulė žala žmonių gyvybėms ir infrastruktūrai.
Merriam Webster taip pat apibrėžia „nuožmią“ kaip „kažką ypač intensyvaus“. Čia jis gali būti naudojamas abiem atvejais; suteikia tiek neigiamą konotaciją, tiek kartais ir teigiamą konotaciją. Nurodykite pateiktą pavyzdį,
Konkurentas buvo nuožmiai pasiryžęs išnaudoti geriausius savo talentus.
2 pav. Varžybų dalyvis buvo nuožmiai pasiryžęs išnaudoti geriausius savo talentus.
Pasibjaurėtinas ar nuožmus | |
Ligos reiškia priklausomus nuo blogio, blogio požymius ar joms būdingus požymius. | Įnirtingas reiškia žiauriai nuožmų ar nepaprastą / intensyvų. |
Naudojimas | |
Apgaulingas yra naudojamas apibūdinti žiauresnį, agresyvesnį elgesį ir tai, kas turi prigimties ar kokybės priešiškumą ar amoralumą. | Įnirtingas yra naudojamas aprašyti žiauresnį, žiauresnį elgesį ar ko nors, turinčio intensyvų ir ekstremalų pobūdį, kokybę. |
Poveikis | |
„Vicious“ dažniausiai reiškia tai, kas susiję su amoraliu žmonių elgesiu. Paprastai tai reiškia neigiamas konotacijas. | „Ferocious“ dažniausiai žymi ką nors ir žiauriai, ir aršiai. Tačiau jis taip pat gali būti naudojamas teigiamoms pasekmėms apibūdinti. |
Abu būdvardžiai žiaurūs ir žiaurūs turi panašias gramatines taisykles. Dažnai, nors abu šie prieveiksmiai žiaurūs ir žiaurūs yra naudojami kaip sinonimai, jų vartojimo kontekste juos galima atskirti atsižvelgiant į jų kontekstinę ir pažodinę reikšmes. Be to, kai nuožmi taip pat gali būti naudojama teigiamam situacijos poveikiui sukurti, užburta gali būti naudojama tik siekiant neigiamo poveikio kaip konkrečios situacijos padarinys. Taigi tai yra skirtumas tarp žiaurios ir nuožmios.
Galite atsisiųsti šio straipsnio PDF versiją ir naudoti ją neprisijungus, kaip nurodyta citatos pastaboje. Atsisiųskite PDF versiją čia. Skirtumas tarp žiaurių ir žiaurių
1. „Imigrantai1888“ (viešas domenas) per „Commons Wikimedia“
2. “Gimnastikos varžybos 2016 m. Olimpiadoje. Drausmė - žiedai. 01. “ Autorius (Fernando Frazão / Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) per „Commons Wikimedia“