Kuo skiriasi „kas“ ir „kas“? Abu žodžiai savo prasme ir vartojimu yra labai panašūs. Tačiau žodžiai, nors ir abu įvardžiai, negali būti vartojami pakaitomis dėl gramatikos. Kuris žodis teisingai vartojamas sakinyje, reikia šiek tiek suprasti anglų kalbos gramatikos taisyklių sudėtingumą.
„Kas“ yra įvardis, kuris yra sudurtinis žodis, sudarytas iš „kas“ ir „kada nors“. Tai nurodo, kuris asmuo ar asmenys. Pvz .: kas eina, turės važiuoti autobusu. Jis naudojamas kaip sakinio objektas, toks kaip šis pavyzdys, ir gali būti naudojamas užduodant klausimus. Tai ypač pasakytina apie nuostabą. Pvz .: kas gi galėjo būti taip vėlai vakare prie mūsų durų! „Kas“ taip pat gali būti naudojamas, kai jis yra jungiamojo veiksmažodžio predikato dalis. Pvz .: Jis suprato, kas dar nebuvo, neatvyko. Šios naudojimo taisyklės yra tos pačios, kurios galioja įvardžiams „Who“.
„Whomever“ taip pat yra įvardis, sudarytas iš „kas“ ir „kada nors“, tačiau tai yra objektyvi „kas“ forma. Jis naudojamas, kai yra veiksmažodžio objektas. Pvz .: Jis davė laišką tiems, kas gyveno name. Kaip ir „kas“, jis vadovaujasi tomis pačiomis gramatinėmis taisyklėmis kaip ir „kas“. Nors tai yra gramatiškai teisingas būdas naudoti „kas“ ir „kas“, reikėtų pažymėti, kad daugelis anglakalbių kasdieniniame pokalbyje vengia vartoti „kas“ ir „kas“. Taip yra todėl, kad „kas“ turi oficialų ar pretenzingą skambesį daugeliui gimtosios anglakalbių. Pvz., Šis sakinys teisingas, bet skamba pernelyg formaliai: Varžybose nugalėtojai švenčia. Natūralesnis būdas pasakyti sakinį atsitiktiniame pokalbyje yra vietoj to naudoti „tą“: Varžybose nugalėtojai švenčia. Kai kurie kalbėtojai gali tiesiog naudoti „kas“, o ne „kas“, ir, nors ir techniškai nekorektiški, jis yra plačiai priimamas neoficialiame pokalbyje. Pvz .: Su kuo jūs susitikote? Nors ir teisinga, tikriausiai „kas“ būtų vartojamas vietoje „kas“ daugelio gimtoji anglų kalba.
Taigi nuspręsti, kurį žodį naudoti sakinyje, visų pirma turi būti jo vieta sakinyje. Bet kuris žodis gali būti vartojamas su priklausomu sakiniu, arba žodžių grupė, turinti ir dalyką, ir veiksmažodį, tačiau jis neišreiškia tokios minties kaip sakinys. Ar vartojamas „kas“ ar „kas“, priklauso nuo susitarimo su veiksmažodžiu priklausomame sakinyje, o ne nuo likusio sakinio. Pvz .: Aš duosiu tam, kam to labiausiai reikia. „Kam“ sutinka su veiksmažodžiu priklausomame sakinyje „to labiausiai reikia“. Tačiau jei visas sakinys, kuriame yra „kas“ arba „kas“, yra veiksmažodžio, einančio po sakinio, dalykas, tada jis turi sutikti su tuo veiksmažodžiu. Pvz .: Kas paliko duris atidarytas, turi jas uždaryti. „Kas paliko duris atidarytas“ yra tema, o žodis „turi“ yra veiksmažodis, su kuriuo sutinka.