Hindi ir arabų kalbų skirtumai

Hindi vs arabų

Jei jums nepažįstamos kalbos, ypač naujos, šis klausimas tikrai sukeltų painiavą. Kai mes kalbame apie hindi ir arabų kalbas, mes kalbame apie obuolius ir apelsinus. Tačiau nepažįstamam protui jie gali būti gana panašūs ir todėl labai painūs. Taigi kokie yra hindi ir arabų kalbų skirtumai?

Norėdami atskirti dvi kalbas, pirmiausia turime apibrėžti kiekvieną kalbą. Tai darydami suprasime akivaizdų skirtumą tarp dviejų ir nebūsime supainioti. Taigi pirmiausia pažvelkime į hindi kalbą.

Hindi yra kalba, tarmė iš Delio gimtosios kalbos. Iš esmės kalbama Delio, Indijos, Vakarų Pradešo ir Utarakhando pietų regionuose. Valdant Mogolų imperijai, ji buvo žinoma kaip urdu arba kalba, kuria kalbėta imperijos teismuose. Iš esmės Indija ir Pakistanas kalba šia tarme, o istorija ją atskyrė kaip vienintelę tarmę, išskyrus urdus. Buvo standartizacijos, padarytos ir padarytos, kad tai būtų teisėta tarmė, o ne tik kai kurių žmonių kalba. Taigi 1881 m. Ji tapo oficialia, o Indija priėmė hindi kalbą.

Hindi kalba buvo grindžiama Khariboli tarme ir tapo standartizuota, kad taptų viena iš oficialiųjų Indijos kalbų. Standartizacijos metu jis aiškiai skyrėsi nuo motinos tarmės urdu. Indų kalba dažniausiai kalbama hindi kalba.

Sumišimo šaltinis yra persų ir arabų įtaka hindi kalboms. Indijos istorija turėjo šimtmečius, kai persų kalba buvo vartojama Indijos žemyne. Taigi galima sakyti, kad tam didelę įtaką padarė. Taip pat arabų kalba turėjo įtakos persų kalbai, taip susipynę šias tris kalbas tame kurse.

Taigi, pažvelkime į arabų kalbą šiuo metu. Arabų kalba yra kalba, kuria arabai pradėjo kalbėti nuo 6-ojo mūsų eros amžiaus. Yra dviejų tipų arabų kalba: šiuolaikinis standartas ir klasikinis. Abi jos buvo kalbėtos, tačiau klasika literatūroje buvo vartojama dažniau, o šiuolaikinė - oficialioji kalba, naudojama oficialiuose pokalbiuose ir dokumentuose. Dėl tautybės yra daugybė variantų, tačiau šiuolaikinė standartinė arabų kalbos forma padarė didelę pažangą link vienodumo.

Iš esmės šnekamąją arabų kalbą galima išgirsti ir rasti Viduriniuose Rytuose ir šiaurinėje Afrikos dalyje. Variantų yra daug, ir su amžiumi hebrajų, hindi ir net egiptiečių kalboms didelę įtaką daro klasikinė arabų kalbos forma. Be abejo, tai padarė įtaką daugybei regioninių tarmių per tą laiką. Net Europa turėjo literatūrinę arabų kalbą, naudojamą gamtos mokslų, matematikos, filosofijos ir dar daugiau. Pasiskolinti žodžiai iš šios istorinės kalbos vis dar egzistuoja, o dėl savo prestižo ji vis dar gyva ir šiandien. Taip pat arabų kalba nėra pirmapradė ta prasme, kad ji turėjo įtakos ir iš graikų, hebrajų bei sirų kalbų, tačiau tai įrodo, kad ji turi tvirtą pagrindą, padariusi ją unikalią iki šių dienų..

Abu jie parašyti be mūsų abėcėlės, bet užrašyti atskirais rašmenimis. Jei reikėtų mokytis arabų ar hindi kalbų, tada reikia išmokti skaityti ir rašyti ženklus. Tai daro dalykus tuo pačiu metu labai klasikinius, unikalius ir mokslinius. Jei reikia laiko naršyti po knygas ir net internetą, tikrai galima pastebėti skirtumus tarp šių dviejų kalbų. Iš jų istorijos ir topografinės naudojimo vietos galima daryti išvadą, kad šios kalbos yra unikalios ir skiriasi viena nuo kitos. Norint iš tikrųjų sužinoti skirtumus, reikia pažvelgti ir į jų istoriją, kaip į tai, ką padarėme, ir pradėti nuo ten, kad juos tikrai įvertintume.

Santrauka:

1. Hindi kalba kilo iš Indijos, o arabų - iš Vidurinių Rytų.
2. Kadangi persai taip pat seniai darė įtaką Indijai; arabų kalba darė įtaką ir hindi kalbai.
3. Tiek hindi, tiek arabų kalbos turi skirtingus simbolius, simbolizuojančius jų abėcėlę.