Skirtumas tarp priesaikos liudijimo ir liudytojo pareiškimo

Affidavit vs Liudytojo pareiškimas
 

Patvirtinimai ir liudytojų parodymai yra įprasti teisiniai dokumentai, naudojami tiek baudžiamosiose, tiek civilinėse bylose. Dėl šių dokumentų pobūdžio panašumo labai įprasta manyti, kad abu šie žodžiai reiškia tą patį. Tačiau žinant tikrąją šių dviejų dokumentų prigimtį bus galima trumpiau išsiaiškinti skirtumus tarp šių dviejų dokumentų.

Kas yra patvirtinimas?

Iš viduramžių lotynų kalbos išvestas patvirtinimas, išverstas kaip „jis / ji yra pareiškęs priesaiką“, yra rašytinis priesaikos pareiškimas, pareikštas savanoriškai patvirtinant arba priesaiką. Tai padaro šalininkas ar artimieji prieš asmenį, kuriam įstatymai leidžia tai padaryti, pavyzdžiui, priesaikos komisarą ar notarą. Patvirtinimą sudaro priesaikos patikrinimas arba bausmė už melagingą parodymą, patvirtinantį jo teisingumą, kaip reikalaujama teismo procese. Kad būtų gautas pareiškėjo žiniomis, teisinio dokumento, pavyzdžiui, rinkėjo registracijos, deklaracija, patvirtinanti, kad pateikta informacija yra teisinga. Pasižadėjimas gali būti parašytas tiek pirmuoju, tiek trečiuoju asmeniu pagal jį surašiusį asmenį. Jei asmuo yra pirmasis asmuo, rašytiniame dokumente turi būti nurodyta pradžia, atestacijos sąlyga ir autoriaus bei liudytojo parašai. Jei notariškai patvirtins, reikės pateikti antraštę su pavadinimu ir vieta, atsižvelgiant į teismo procesą.

Kas yra liudytojo pareiškimas?

Liudytojo pareiškimą galima apibrėžti kaip įrašą to, ką liudytojas išgirdo ar pamatė minėto asmens pasirašydamas, kad patvirtintų, jog dokumento turinys yra tikras. JK liudytojų parodymai apibūdinami kaip „asmens pasirašytas rašytinis pareiškimas, kuriame pateikiami įrodymai, kuriuos šiam asmeniui bus leista duoti žodžiu“, tuo tarpu JAV liudytojų parodymai vengiami atradimo proceso, įskaitant deponavimą, naudai. pagrindiniai liudytojai prieš teismą. Liudytojų parodymai suteikia pagrindinę informaciją apie asmens pastebėjimus ir gali būti naudojami kaip priemonė teisminio proceso metu.

Kuo skiriasi rašytinis pareiškimas ir liudytojo pareiškimas?

Pažyma ir liudytojo pareiškimas yra dokumentai, kurie gali būti naudojami kaip priemonės teisminio proceso metu. Tačiau yra keletas šių dviejų dokumentų pobūdžio skirtumų, kurie suteikia jiems skirtingus tikslus ir apibrėžimus.

• Sutikimas yra prisiekęs melagingo dokumento dokumentas, todėl laikomas teisingu pareiškimu. Liudytojo pareiškimas nėra prisiekęs dokumentas. Tai tik nurodo asmens pastebėjimus.

• Patvirtinimai yra notariškai patvirtinti, suteikiant jiems didelę reikšmę teisminiuose procesuose. Liudytojų parodymus pasirašo tik pareiškėjas.

• Liudytojų parodymai suteikia pagrindinę informaciją, pagrįstą tuo, ką asmuo pastebi per tam tikrą įvykį. Patvirtinimas yra nuodugniau ištirtas dokumentas.

• Liudytojų parodymai gali būti naudojami kaip priemonė teisminio proceso metu arba tiesiog kaip priemonė atnaujinti liudytojo atminimą. Patvirtinimas gali būti naudojamas kaip tvirtas įrodymas teismo byloje ir paprastai laikomas tiesa.

• Jei paaiškėja, kad pažymos turinys yra netiesioginis, atsakingas asmuo baudžiamas įstatymais. Ši bausmė nėra skiriama už liudytojo parodymą, nes nėra būdų įrodyti liudytojo parodymų teisingumą.

Susijusios žinutės:

1. Sutikimas tarp rašytinio pareiškimo ir notaro
2. Sutikimas tarp priesaikos ir įstatymų numatytos deklaracijos
3. Suteikimo ir deklaracijos skirtumas