Skirtumas tarp LOI ir susitarimo memorandumo

Pagrindinis skirtumas - LOI vs MOU
 

LOI (ketinimų protokolas) ir susitarimo memorandumas (susitarimo memorandumas) iš esmės yra panašūs ir dažnai yra painiojami. Taigi svarbu aiškiai suprasti skirtumą tarp LOI ir susitarimo memorandumo. Tiek LOI, tiek SM yra labai naudojami asmeninio ir verslo pobūdžio sandoriuose. Pagrindinis skirtumas tarp LOI ir susitarimo memorandumo yra tast LOI yra susitarimas, kuriame išdėstomi pagrindiniai siūlomo susitarimo punktai ir kuris yra „susitarimas susitarti“ tarp dviejų šalių kadangi Susitarimo memorandumas yra dviejų ar daugiau šalių susitarimas vykdyti konkrečią užduotį ar projektą. Abiem susitarimais nesiekiama teisinio vykdymo tarp šalių.

TURINYS
1. Apžvalga ir svarbiausias skirtumas
2. Kas yra LOI
3. Kas yra susitarimo memorandumas
4. Lyginimas iš šono - LOI prieš susitarimo memorandumą
5. Santrauka

Kas yra LOI?

LOI yra susitarimas, kuriame išdėstomi pagrindiniai siūlomo susitarimo punktai ir kuris yra „susitarimas susitarti“ tarp dviejų šalių. LOI taip pat vadinamas a Tyrimo laiškas arba a Koncepcija. Tik dvi šalys gali dalyvauti LOI; taigi, LOI negali būti sudaroma tarp daugiau nei dviejų šalių. LOI dažnai laikomas pirminiu susitarimu, parengtu prieš sudarant rašytinę sutartį; todėl jis nėra teisiškai įpareigojantis. Tačiau daugelyje šių susitarimų yra privalomų nuostatų, tokių kaip neatskleidimas, išimtinumo ir nekonkuravimo susitarimai.

LOI turinys

LOI naudojasi formalaus laiško forma ir turėtų būti pateiktas šis turinys,

• Santrauka (įžanginė dalis)
• Išvada
• Įgyvendinamų veiklų apžvalga ir kaip jos turėtų būti įgyvendinamos
• Veiklos rezultatai
• Biudžetas ir kita svarbi finansinė informacija
• Baigiamoji pastraipa
• Dalyvaujančių šalių parašai

Ketinimų protokolą paprastai pateikia viena šalis kitai šaliai ir vėliau derasi prieš vykdydama ar pasirašydama. Čia abi šalys bandys užsitikrinti viena kitos pozicijas. Jei kruopščiai deramasi, LOI gali padėti apsaugoti abi sandorio šalis. Derybų lygis gali padidėti priklausomai nuo projekto pobūdžio. Pavyzdžiui, LOI yra labai naudojami korporatyviniuose veiksmuose, tokiuose kaip susijungimai, įsigijimai ir bendros įmonės prieš sudarant oficialią rašytinę sutartį. Tokiu atveju LOI suteikia patikimą pagrindą patikrinimui ir deryboms dėl sąlygų prieš sudarant teisiškai įpareigojančią sutartį.

Kas yra MOU?

Susitarimo memorandumas yra rašytinis susitarimas, kuriame susitarimo sąlygos yra aiškiai apibrėžtos ir suderintos atsižvelgiant į tikslus, kurių siekiama. Bet tai nėra teisėtas vykdymas tarp šalių. Memorandumai dažnai yra pirmieji žingsniai teisiškai įpareigojančių sutarčių sudarymo link. Susitarimo memorandumas gali pareikšti, kad šalys „susitaria skatinti ir remti bendrą įrenginių naudojimą“, tačiau tai nereiškia teisiškai įpareigojančios sąlygos.

E. g. 2010 m. „Royal Dutch Shell“, viena didžiausių Europos energetikos grupių, pasirašė susitarimo memorandumą, siekdama įsteigti 12 milijardų dolerių bendrą įmonę su dideliu Brazilijos cukranendrių perdirbėju „Cosan“..

Kitaip nei LOI, daugiau nei dvi šalys gali pasirašyti SM. Taigi tokio tipo susitarimus galima sudaryti tarp daugiau nei dviejų šalių. Nors susitarimo memorandumas nėra teisiškai vykdomas, jis yra „įpareigojamas panaikinti“. Tai yra išlyga, užkertanti kelią asmeniui reikalauti fakto ar teisės arba neleidžianti jam paneigti fakto. Taigi, jei kuri nors šalis neįpareigoja susitarimo memorandumo, o kita šalis patyrė nuostolių. Dėl to nukentėjusioji šalis turi teisę padengti nuostolius. Panašiai kaip LOI, susitarimo memorandume taip pat gali būti teisiškai privalomų sąlygų.

SM turinys

Šie elementai paprastai įtraukiami į susitarimo memorandumą.

• Su SM susijusios šalys
• Įrašymo į susitarimo memorandumą tikslas
• Kiekvienos dalyvaujančios šalies vaidmuo ir atsakomybė
• Kiekvieno partnerio įnašai
• Kiekvienos šalies numatomos naudos vertinimas
• Dalyvaujančių šalių parašai

  

  01 pav. Susitarimo memorandumo formatas

Kuo skiriasi LOI nuo susitarimo memorandumo?

LOI vs MOU
LOI yra susitarimas, kuriame išdėstomi pagrindiniai siūlomo susitarimo punktai ir kuris yra dviejų šalių „susitarimas susitarti“.	Susitarimo memorandumas yra dviejų ar daugiau šalių susitarimas, kai susitarimo memorandumas neketina teisinio vykdymo tarp šalių.
Dalyvauja šalys
LOI gali būti įtrauktos tik dvi šalys.	Susitarimo memorandumą gali sudaryti daugiau nei dvi šalys.
Naudojimas
LOI dažnai paverčiamas vėliau sutartimi, taigi jų naudojimas ribotas.	SM dažnai tęsia savo formą iki užduoties ar projekto pabaigos.

Santrauka- LOI vs Memorandumas

Abu susitarimų tipai apibūdina ketinimą imtis konkrečių veiksmų ir nėra teisiškai įpareigojantys dokumentai, net jei juose gali būti teisiškai įpareigojančių sąlygų. Skirtumas tarp LOI ir susitarimo memorandumo daugiausia priklauso nuo dalyvaujančių šalių nuožiūra ir svarstomo projekto pobūdžio; LOI yra labiau tinkamas naudoti kaip pagrindinį susitarimą svarbiuose aljansuose, tokiuose kaip susijungimai ir įsigijimai, kai reikalinga stabili derybų platforma, o susitarimo memorandumas gali būti tinkamesnis naudoti kaip alternatyvą sutarčiai..

Nuoroda:
1. Cueto, Santiago A. „Supratimo memorandumas ir ketinimų protokolas: koks skirtumas?“ Tarptautinio verslo teisės patarėjas. N., 2010 m. Balandžio 21 d. Žiniatinklis. 2017 m. Balandžio 24 d.
2. „Firmos ir fondo santykiai“. Ketinimų protokolo gairės Įmonių ir fondo santykiai UMassas Amherstas. N.p., n.d. Žiniatinklis. 2017 m. Balandžio 24 d.
3. Toddas Ericas Gallingeris Verslo advokatas Kalifornijoje nemokama konsultacija „Message Reveal Number949-862-0010“. „Tinkamas ketinimų protokolo ar susitarimo memorandumo naudojimas“. Tinkamas ketinimų protokolo ar memorandumo naudojimas - vadovai - „Avvo“. N., 2010 m. Liepos 21 d. Žiniatinklis. 2017 m. Balandžio 24 d.

Vaizdo mandagumas:
1. Argentinos ir Irano „Memorandumas tarp Argentinos ir Irano“ - AlbertoNisman.org (viešasis domenas) per „Commons Wikimedia“