Nepaisant to, nepaisant to
Sąvokos „vis dėlto“ ir „vis dėlto“ reiškia tą pačią reikšmę. Tačiau abiejų žodžių vartojimas drastiškai skiriasi dėl žmonių požiūrio. Remiantis bendru sutarimu, žmonėms patinka vartoti žodį „vis dėlto“, o ne „vis dėlto“ vien todėl, kad vienas skamba geriau nei kitas. Abiejų žodžių reikšmė ir poveikis tikrai priklauso nuo žmogaus psichologijos. Remiantis „Google“ statistika, maždaug 130 milijonų žmonių naudoja žodį „vis dėlto“, o 70 milijonų žmonių naudoja žodį „vis dėlto“.
Kai skaidote žodį „vis dėlto“ į atskiras sąvokas, jis sako „vis tiek“. Tai reiškia žodžio „nė vienas“, kuris laikomas ir daiktavardžiu, ir prieveiksmis, vartojimą. Žodis „nė vienas“ vartojamas labiau kaip daiktavardis, o ne kaip prieveiksmis. Tačiau bandant palyginti du skirtingus dalykus ir įvertinti rezultatą, daugelis žmonių jaučiasi nepatogiai, naudodami daiktavardžiu pagrįstą žodį prieveiksmei reikšti. Tai gali būti įrodyta tuo, kad 28 100 000 puslapių galima rasti ten, kur įvesties užklausa yra „vis dėlto“, tuo tarpu 89 300 000 puslapių yra ten, kur terminas „vis dėlto“ pateikiamas kaip įvesties užklausa.
Gilinantis į abiejų terminų istoriją ar ištakas, termino „vis dėlto“ vartojimas buvo pastebimas dar XIV amžiuje, o terminas „vis dėlto“ atsirado vėliau, XVI amžiuje. Be to, žvelgiant į dviejų terminų kokybę, „vis dėlto“ skamba apčiuopiamai, o „vis dėlto“ skamba laikinai..
Etimologiškai žodis „vis dėlto“ skamba labai arti „vis tiek“. Tai galima pastebėti kitame sakinyje: „Aš negaliu sutikti su važiavimu, bet vis dėlto ačiū“. Tai tiesiog reiškia, kad man nereikia jokio važiavimo; Bet kokiu atveju esu dėkingas, kad jūs manęs paklausėte, nors man nereikia jums dėkoti!
Tačiau kai kalbame apie šių dienų sąvoką, susijusią su dviejų terminų vartojimu, jie vartojami tik oficialioje rašytinėje struktūroje. Žodžiai „vis dėlto“ ir „vis dėlto“ beveik nenaudojami kasdieniame bendravime. Abu šie žodžiai buvo iš esmės pakeisti terminu „vis dėlto“.
Kitas skirtumas tarp terminų yra tas, kad „vis dėlto“ dažnai vartojamas aktyviame balse, o „vis dėlto“ - pasyviame balsyje..
Apibendrinant galima pasakyti, kad toliau pateikiami skirtumai tarp „vis dėlto“ ir „vis dėlto“.
1. „Vis dėlto“ vartojamas rečiau, palyginti su „vis dėlto“.
2. „Vis dėlto“ suteikia apčiuopiamą sakinio struktūros prasmę, tuo tarpu „vis dėlto“ suteikia sakinio struktūrai prasmę laikinai..
3. Žodis „vis dėlto“ istorijoje atsirado anksčiau nei žodis „vis dėlto“.