Pakaitinis vs Alternatyvus
„Pakaitinis“ ir „alternatyvusis“ labai dažnai painiojami. Ne todėl, kad jie turi panašias reikšmes, bet todėl, kad yra parašyti beveik tiksliai taip pat. Jie kilę iš to paties lotyniško žodžio „alternus“, kuris reiškia paeiliui. Tačiau jie išsivystė į du skirtingus žodžius. „Pakaitinis“ buvo importuotas tiesiai iš lotynų kalbos, tačiau „alternatyvus“ apvažiavo kelią per prancūzų kalbą, kur jis įgavo „skirtingas“ reikšmes. Žodžiai dabar yra visiškai skirtingi, tačiau „pakaitinis“ ir toliau klysta už „alternatyvus“, nes atrodo panašiai.
Alternatyva yra pasirinkimas tarp dviejų ar daugiau galimybių arba pasirinkimas, kuris nėra labiausiai paplitęs. Tai gali būti daiktavardis arba būdvardis, bet ne veiksmažodis.
Daiktavardis nurodo alternatyvias galimybes. Paprastai bus vienas pagrindinis pasirinkimas, o likusios bus alternatyvos.
„Galėtume pabandyti pramušti pilies duris, bet aš turiu alternatyvą: vietoj jų išlyginame sienas.“
Tačiau tai taip pat gali reikšti galutinį variantą, likusį po visų kitų variantų panaikinimo.
„Paskutinė mūsų alternatyva yra priversti drakonus sudeginti pilį.“
Kaip būdvardis, tai reiškia, kad daiktavardis, kuriuo jis remiasi, yra dar vienas variantas, be pirmojo.
„Sąvartynas užblokavo pagrindinį kelią į pilį. Mes turėsime pasirinkti alternatyvų kelią per mišką.“
Tai taip pat galite pamatyti kaip būdvardį tokiose frazėse kaip „alternatyvi medicina“ ar „alternatyvus gyvenimo būdas“. Tokiais atvejais tai reiškia variantą, kuris nėra įprastas.
Kita vertus, „pakaitinis“ iš pradžių reiškė kažką panašaus į „kiekvieną kitą“. Pavyzdžiui, pašte yra viena eilutė ir atidaromos dvi kabinos, skirtos padėti žmonėms eilėje. Pirmasis eilėje esantis asmuo eis į kabiną kairėje, o kitas eis į kabiną dešinėje, o trečiasis asmuo eis į kairę, kai pirmasis asmuo bus padarytas. Tai reiškia, kad žmonių linija kaitaliosis tarp dviejų kabinų.
Arba, paprastesniu pavyzdžiu, kavinė mėsainius patiekia pirmadieniais, trečiadieniais ir penktadieniais, tačiau picas patiekia antradieniais ir ketvirtadieniais. Kadangi kas antrą dieną yra kitoks pasirinkimas, kavinė pakaitomis keičiasi patiekiamais patiekalais.
„Pakaitinis“ gali būti daiktavardis, būdvardis arba veiksmažodis. Daiktavardis reiškia kažką, kas keičiasi su kuo nors kitu.
„Mes sukūrėme sistemą, kurioje žmonės gali dirbti vieną valandą, o po to dar valandą padaryti pertrauką, o kitas asmuo dirba jų vietoje. Panašu, kad pakaitiniams iki šiol ši sistema patinka.“
Būdvardis reiškia tai, kas reguliariai keičiasi paeiliui. Emocijos galėtų būti vienas iš pavyzdžių.
„Iš pradžių pasijaučiau, o paskui supykau dėl situacijos, nors mano pakaitinės emocijos vėl grįžo į humorą, kai pastebėjau pagrindinius padarinius..“
Galiausiai veiksmažodis reiškia kintamąjį veiksmą.
„Mes pakaitomis stebėjome kūdikį ir trumpai snaudėme.“
Paprastai vartojama „alternatyvus“, o ne „alternatyvus“. Daugelyje sričių, ypač JAV, jie dabar laikomi sinonimais. Pvz., Mokslinėje fantastikoje galite pamatyti frazę „alternatyvi visata“. Tai reiškia skirtingą visatą, o ne visatą, kuri keičiasi į kitą kas antrą dieną. Tiesą sakant, „pakaitinis“ yra naudojamas dažniau nei žodis „alternatyvus“, įskaitant gatvių ženklus ir oficialius dokumentus.
Atsižvelgiant į tai, kaip dažnai „alternatyvus“ vartojamas kaip „alternatyvus“, nėra tikėtina, kad jis nustos būti naudojamas tokiu būdu. Tačiau tai gali būti ne blogas dalykas. Galų gale žodis „alternatyva“ atsirado iš to paties šakninio žodžio. Visiškai įmanoma, kad ateityje „pakaitinis“ bus priimta alternatyvi žodžio forma. Štai kaip keičiasi kalba bėgant metams.