Kuo skiriasi „pakaitinis“ ir „lygiavertis“? Abu žodžiai gali būti naudojami reikšti tai, kas yra labai panaši ar ta pati. Tačiau „pakaitinis“ taip pat gali reikšti labai skirtingą reikšmę, o neteisingai vartojant „lygiavertį“, reikšmė gali šiek tiek pasikeisti. Taigi, nors žodžiai gali būti sinonimai, reikia suprasti skirtingas žodžių reikšmes ir paskirtį.
„Pakaitinis“ gali būti būdvardis, pereinamasis veiksmažodis arba daiktavardis. Kai jis vartojamas kaip būdvardis, tai paprastai reiškia tai, kas vyksta kartojamoje serijoje ar formuoja ją, arba, kitaip tariant, tai, kas vyksta ar yra kas antrą kartą. Vieną kartą tai yra į vieną pusę, bet ne kitą kartą, o atsitinka arba yra kitą kartą. Pvz .: Ji dirba pakaitomis, todėl biure ji dirba tik pirmadienį, trečiadienį ir penktadienį. „Pakaitinis“ būdvardis taip pat gali reikšti ką nors kitokį nei įprasta. Šia prasme jis vartojamas kaip reikšmingas pakaitalas. Pvz .: Kadangi kelias buvo uždarytas, mes turėjome pasirinkti alternatyvų kelią namo. Kai „pakaitinis“ yra naudojamas kaip veiksmažodis, tai reiškia sudėti ar daryti skirtingus dalykus taip, kad vienas po kito sektųsi pakartotine seka arba paeiliui ką nors darydamas. Pvz.: Plaukdami valtį, prašome paeiliui pakeisti šonus, taigi, eilės dešinėje pusėje, tada kairėje ir po to dešinėje. Galiausiai, kai „pakaitinis“ vartojamas kaip daiktavardis, tai reiškia asmenį ar daiktą, kuris pasirinktas užimti kito vietą, jei to asmens ar daikto nėra arba jis gali būti naudojamas. Pvz .: Jis yra pakaitinis darbas, jei pirmasis asmuo jo nepriima.
„Lygiavertis“ gali būti naudojamas kaip būdvardis. Tai reiškia tą pačią vertę, naudojimą, prasmę, kiekį ar jėgą. Pvz .: Kiekviename puode naudokite tokį patį kiekį nešvarumų. Taip pat įgyvendinama idėja, kad poveikis ar funkcija yra tapati arba beveik tapati. Tokiu būdu, jei „lygiavertis“ vartojamas kaip būdvardis kažkam pakeisti, jis yra toks pat geras kaip ir originalas. Pvz .: „Sveiki“ atitikmuo ispanų kalboje yra „hola“ Kaip „pakaitinis“, „lygiavertis“ taip pat gali būti vartojamas kaip daiktavardis reikšti tai, kas yra tas pats, lygus ar atitinkamas arba yra priimtinas pakaitalas. Pvz .: recepte naudokite pieną ar pieno produktų ekvivalentą.
„Pakaitinis“ kaip būdvardis ar daiktavardis, bet tik tada, kai tai reiškia ką nors, kas vartojama vietoj įprasto, gali būti naudojamas kaip „lygiavertis“ sinonimas. Kadangi žodis „pakaitinis“ vartojamas daug reikšmingiau ir prasmingiau, kai kalbama apie tai, kas yra lygus ar yra vienodas pagal savo pobūdį, pobūdį ar naudojimą, „lygiavertis“ paprastai yra geresnis žodis, nes jis turi tik tą prasmę. Paprastai vartojamas „pakaitinis“ yra mažiau tinkamas pakaitalas arba antras pasirinkimas, tuo tarpu „lygiavertis“ gali būti naudojamas norint parodyti, kad kažkas nesiskiria ar yra lygiai taip pat geriau, kaip originalas..