Skirtumas tarp žodyno ir tezauro

Žodynai ir tezaurai yra nuorodų žodynai. Žodyne yra abėcėlinis žodžių sąrašas, kuriame yra reikšmė, etimologija ir tarimas, o tezauras yra knyga, kurioje yra sinonimai ir net antonimai.

Žodynas paaiškina žodžio reikšmę ir parodo, kaip jis rašomas ir naudojamas. Tezauras yra knyga, kurioje yra žodžiai, kurie gali būti naudojami vietoje kito žodžio. Priešingai nei žodynas, tezaure žodžiai yra išdėstyti abėcėlės tvarka (kaip ir žodynas) arba tematiškai (sugrupuotų panašių reikšmių žodžiai sugrupuoti)..

Nors žodynas apibrėžia žodį, tezauras pasirenka žodžius kiekvienam įrašui. Tezauras yra labai naudingas žmonėms, pavyzdžiui, rašytojams ir verslo žmonėms, norintiems skirtingų žodžių, kurie geriau perteikia žinią.
Yra įvairių tezaurų, iš kurių kai kurie gali suteikti papildomos informacijos, pavyzdžiui, žodžio apibrėžimas, kalbos dalys ir kita. Kai kuriuose tezauruose taip pat gali būti frazės, sakiniai ir sakiniai su žodžiais, kuriuos lengva suprasti. Galima susidurti su studentų ir ezoteriniais tezaurais.
Kalbant apie žodynus, gali būti įvairių tipų. Kai kurie žodynai naudoja tarptautinę fonetinę abėcėlę, kiti - abėcėlę norėdami parodyti tarimą. Daugelis žodynų yra ne tik žodžių reikšmės, bet ir paaiškina skirtingą vartojimą bei kalbos dalis. Jie taip pat gali turėti antonimų ... Be angliškų žodynų, galima sutikti ir kalbų, ir dvikalbius žodynus. Taip pat yra specialiųjų sričių, tokių kaip medicina ir geografija, žodynai.

Santrauka

1. Žodyne yra abėcėlės tvarka pateiktas žodžių sąrašas, kuriame yra reikšmė, etimologija ir tarimas. „Thesaurus“ yra knyga, kurioje yra sinonimų ir net antonimų.
2. Skirtingai nuo žodyno, žodžiai tezauruose yra išdėstyti abėcėlės tvarka (kaip ir žodynas) arba tematiškai (panašių reikšmių žodžiai sugrupuoti kartu).
3. Nors žodynas apibrėžia žodį, tezauras pateikia žodžių, turinčių panašias reikšmes kiekvienam įrašui, sąrašą.
4. Žodynas paaiškina žodžio reikšmę ir jo rašymą bei vartojimą.
5. Galima susidurti su studentų ir ezoteriniais tezaurais.
6. Be anglų kalbos žodynų, galima sutikti ir kalbų, ir dvikalbius žodynus.
7. Taip pat yra žodynų, nurodančių konkrečias sritis, pavyzdžiui, medicinos žodynas ir geografijos žodynas.