„Užtikrinti“ ir „Apdrausti“ yra du žodžiai, kurie dažnai painiojami, galbūt dėl panašaus dviejų žodžių tarimo, tačiau griežtai tariant, tarp šių žodžių yra šiek tiek skirtumo. Žodis užtikrinti vartojamas reikšme „įsitikinkite“. Kita vertus, žodis apdrausti yra vartojamas reikšme „draudimas“ arba „garantuoti“. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių. Abu žodžiai „drausti ir užtikrinti“ naudojami kaip veiksmažodžiai. Be to, daiktavardžio formos žodis apdrausti yra draudimas. Neapsaugumas taip pat yra daiktavardis, kuris laikomas žodžio apdrausti dariniu.
Žodis užtikrinti yra naudojamas įsitikinimo prasme. Laikykitės dviejų žemiau pateiktų sakinių.
Įsitikinkite, kad užrakinote namus.
Turite įsitikinti, kad teisingai užpildėte formą.
Abiejuose sakiniuose galite pastebėti, kad žodis užtikrinti yra vartojamas reikšme „įsitikinkite“, taigi pirmasis sakinys gali būti perrašytas kaip „įsitikinkite, kad užrakinote namus“, o antrojo sakinio prasmė būtų „jūs turite įsitikinti, kad teisingai užpildėte formą“. Įdomu pastebėti, kad žodis užtikrinti dažnai seka žodžiu „tai“.
Žodis „apdrausti“ vartojamas draudimo ar garantijos prasme. Laikykitės dviejų žemiau pateiktų sakinių.
Namai yra gerai apdrausti.
Jūs turite apdrausti savo automobilį.
Dviejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose galite pastebėti, kad žodis „apdrausti“ vartojamas „priedangos“ prasme, taigi pirmojo sakinio reikšmė būtų „namai yra gerai uždengti“, o antrojo sakinio prasmė būtų „jūs turite padengti savo automobilį“. Žinoma, vidinė žodžio „priedanga“ reikšmė yra apsauga nuo nelaimingų atsitikimų ir vagysčių. Tai labai gerai paaiškina Oksfordo anglų kalbos žodynas pateikdamas išsamų, techninį žodžio apdrausti apibrėžimą. Draudimas „pasirūpina, kad būtų kompensuota žalos turtui ar (praradus) turtą, (sužeistam ar mirus kam nors) mainais už reguliarius mokėjimus įmonei ar valstybei“.
Skirtingai nuo žodžio užtikrinti, kuris dažnai sekamas tuo, žodis apdrausti nėra dažnai sekamas žodis „tai“. Tiesą sakant, žodis apdrausti iš karto seka objektą.
• Žodis užtikrinti vartojamas reikšme „įsitikinkite“.
• Kita vertus, žodis „apdrausti“ vartojamas „padengti“ arba „užtikrinti“ prasme. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių.
• Draudimo nuo žodžio prasmė iš tikrųjų reiškia pasiūlyti apsaugą nuo nelaimingų atsitikimų ir vagysčių.
• Įsitikinkite, kad dažnai sekamas žodis tai. Tačiau draudimo atveju taip nėra.
• Objektas iškart seka žodį „apdrausti“.
Tai yra svarbūs skirtumai tarp dviejų žodžių, būtent „apsidrausti ir užtikrinti“.
Vaizdai maloniai: