Skirtumas tarp lotynų ir ispanų kalbų

Lotynų vs ispanų

Lotynų kalba yra labai sena, romėnų kalba. Tai taip pat minima kaip romanų kalbų, iš kurių viena yra ispanų, palikuonys. Kitos romanų kalbos yra portugalų, prancūzų, italų ir rumunų. Nors šiandien lotynų kalba yra laikoma negyva kalba, dažniausiai apsiribojančia studijomis kolegijose ir universitetuose bei mokslininkų moksliniais tyrimais, ji gyvena žmonių sąmonėje. Yra daug panašumų tarp lotynų ir ispanų kalbų, tačiau yra ir skirtumų, kurie bus pabrėžti šiame straipsnyje.

Lotynų kalba

Lotynų kalba yra senovės kalba, kuria kalbėjo kariai ir prekybininkai, vadinamieji paprasti žmonės romėnų ir Romos imperijos laikais. Buvo patikslinta šios kalbos versija, kuria kalbėjo Romos imperijos vyresniosios klasės atstovai. Tai buvo ta forma, kurią kalbėjo masės ir kurias vėliau mokslininkai vadino vulgaria lotynų kalba, tuo tarpu aukštesniųjų klasių kalba buvo vadinama klasikine lotynų kalba. Manoma, kad lotynų kalba kilo iš Italijos pusiasalio ir vadinama italų kalba.

Ispanų kalba

Kastilija Ispanijoje yra regionas, iš kurio laikoma, kad kilo ispanų kalba. Tai yra pagrindinė pasaulio kalba, kuria kalba daugiau nei 400 milijonų žmonių; antra pagal skaičių tik mandarinų. Tai taip pat oficiali kalba Jungtinėse Tautose, atspindinti šios kalbos svarbą visame pasaulyje. Manoma, kad ispanų kalba išsivystė iš kelių lotyniškų tarmių, kurios buvo šnekamos Iberijos regione. Kalba buvo globojama Kastilijos karalystėje ir pamažu tapo garsia kalba, kuria kalbama labai didelėje srityje. Kalba turėjo daug įtakos iš arabų, taip pat baskų kalbų, ji buvo išplitusi ir Amerikoje, ir Afrikoje, išsiplėtus Ispanijos imperijai. Tai paaiškina, kodėl ispanų kalba Vakarų pasaulyje yra plačiausiai vartojama ir suprantama.

Lotynų vs ispanų

• Ispanų kalba išsivystė iš kelių lotyniškų tarmių, kalbėtų Iberijos regione 9 amžiuje.

• Taigi lotynų kalba yra ispanų kalbos pirmtakas, nors ispanų kalba turėjo daug įtakos iš arabų ir baskų kalbų.

• Lotynų kalba klestėjo „Roam“ imperijos laikais ir šiais laikais ji laikoma negyva, o ispanų kalba yra moderni kalba, kuria kalba ir supranta daugiau nei 400 milijonų žmonių..