Skirtumą tarp atidėjimo ir atidėliojimo gali būti sunku nustatyti, nes atidėjimas ir atidėjimas yra du žodžiai, kurie dažnai painiojami dėl panašaus jų reikšmių. Tiesą sakant, jie parodo tam tikrus skirtumus, susijusius su jų konotacija ir reikšmėmis. Jei kas nors kalba apie kažko atidėliojimą, tada tas asmuo ketina tai padaryti lėtai ar vėlai. Procesas vyksta. Bet kadangi tai daroma lėtai, turėsite daugiau laukti, kad gautumėte rezultatą. Tada, kai kalbame apie žodį atidėti, reikia pašalinti įvykį iš dabartinės ar netolimos ateities ir iškelti jį į priekį ateityje. Šiuo metu veiksmas visiškai nevyksta dabartyje. Jūs turite palaukti iki būsimos datos.
Žodis „atidėti“ vartojamas reikšme „renginio organizavimas vėliau“, kaip sakinyje „turnyras buvo atidėtas gegužę“. Šiame sakinyje žodis „atidėti“ leidžia manyti, kad renginys, būtent turnyras, buvo perkeltas į vėlesnę datą, gegužės mėnesį. Daugeliu atvejų žodis atidėti naudojamas kaip priešingas žodis „pirmyn“.
Be to, žodis atidėti yra veiksmažodis, jis turi daiktavardžio formą žodyje „atidėti“. Pažvelkite į šiuos pavyzdžius.
Prezidentas posėdį atidėjo dėl blogų oro sąlygų.
Apie rinkimų atidėjimą sužinojome iš 8 valandos naujienų.
Pirmame sakinyje vartojamas žodis atidėti. Kadangi atidėjimas yra veiksmažodis šiame sakinyje, jis parodo veiksmą, kurį atlieka šis sakinys (pirmininkas). Čia susitikimas perkeliamas į ateitį kalendoriuje. Antrame sakinyje vartojamas žodis atidėjimas. Atidėjimas yra daiktavardis. Kaip daiktavardis, kalbama apie veiksmą, kurį kažkas nuteikia ateičiai neturėdamas to dabartyje ar artimiausioje ateityje.
„Prezidentas atidėjo posėdį dėl blogos oro sąlygos“.
Kita vertus, žodis „delsimas“ reiškia „užtrukti daugiau laiko, nei reikia iš tikrųjų“, kaip sakinyje „jis atidėjo procesą dviem savaitėmis“. Jūs suprasite, kad asmeniui prireikė dar dviejų savaičių laiko procesui baigti. Vėluojant padaroma tai, kas lėtai ar vėlai. Štai kodėl reikia daugiau laiko, nei reikia iš tikrųjų.
Žodis „uždelsimas“ yra daiktavardžio forma, turinti būdvardžio formą žodyje „atidėti“. Taip pat žodis atidėjimas naudojamas ir kaip veiksmažodis. Įdomu pastebėti, kad žodis „uždelsimas“ dažnai seka prielinksniu „prieš“, kaip ir toliau pateiktuose sakiniuose.
Traukinio atvykimas buvo atidėtas 10 minučių.
Autobuso išvykimas buvo atidėtas viena valanda.
Abiejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose pastebėsite, kad žodis „uždelsimas“ sekė prielinksniu „iki“. Tačiau, kaip matote, prielinksnis seka žodžiu „vėlavimas“ dėl dviejų priežasčių. Pirma, prielinksnis, einantis po žodžio vėlavimas, kai jis vartojamas kaip veiksmažodis. Be to, kad prielinksnis sektų veiksmažodžio vėlavimą, jis turi nurodyti vėlavimo laiką. Priešingu atveju galite tiesiog pareikšti, kad kažkas buvo atidėtas, ir sustoti.
Kai kuriais atvejais žodis „vėlavimas“ seka prielinksniu „“, kaip sakinyje „buvo vėluojama 10 minučių“. Šiame sakinyje žodis „vėlavimas“ seka prielinksniu „“. Čia taip pat galioja tos pačios taisyklės, kaip buvo laikomasi vartojant „iki“ nedelsiant.
„Autobuso išvykimas buvo atidėtas viena valanda“.
• Žodis „atidėti“ vartojamas reikšme „įvykio saugojimas vėliau“. Kita vertus, žodis „vėlavimas“ reiškia „užtrukti daugiau laiko nei reikia iš tikrųjų“. Tai yra svarbus skirtumas tarp dviejų žodžių.
• Žodis „uždelsimas“ yra daiktavardžio forma, turinti būdvardžio formą žodyje „atidėti“. Taip pat žodis atidėjimas naudojamas ir kaip veiksmažodis. Kita vertus, žodis atidėti yra veiksmažodis ir turėti daiktavardžio formą žodyje „atidėti“. Tai dar vienas skirtumas tarp dviejų žodžių.
• Kartais prielinksniai, vartojantys žodį „vėluoti“, yra tokie. Tačiau tai atsitinka tik tada, kai žodis „delay“ yra naudojamas kaip veiksmažodis ir norite nurodyti laiką, per kurį buvo atliktas lėtas veiksmas. Toks įprastas prielinksnio vartojimas nėra susijęs su žodžiu atidėti. Tačiau gali tekti naudoti tinkamą prielinksnį, atsižvelgiant į kontekstą.
• Atidėjimas dažniausiai naudojamas renginiams. Vėlavimas naudojamas daugeliui dalykų.
Tai yra skirtumas tarp dviejų žodžių atidėti ir atidėti.
Vaizdai maloniai: