Sanskrito VS prakritas
Ar girdėjai, kad kažkas kalba seniausia kalba pasaulyje? Galbūt jūs jau girdėjote apie tai televizijos dokumentiniuose filmuose. Bet jei to nepadarėte, seniausia pasaulyje kalba yra indų-arijų kalba. Indo-arijai turi dvi senovės kalbas, atspindinčias jo turtingumą kultūroje ir tradicijose: sanskritą ir prakritą. Net sakyti, kad tai atspindi jos žmonių kultūros ir tradicijų turtingumą, yra per maža, nes daugybė žmonių, tiek mirusių, tiek gyvų, tikėjo, kad ši kalba yra dievų kalba. Tačiau šios dvi kalbos šiuolaikinėje aplinkoje nebenaudojamos. Nors švietimo įstaigose yra keletas klasių, kurios mokosi šių kalbų, kitos netgi bando tai atgaivinti. Šių kalbų likimas sutampa su lotynų ir graikų kalbomis.
Sanskritas yra istorinė indų-arijų kalba, turinti prasmę „patobulinta kalba“. Jis taip pat naudojamas religiniams tikslams. Indų ir budistų religija tai vartoja kaip savo pagrindinę liturginę kalbą. Šiais laikais sanskritas yra viena iš 22 suplanuotų Indijos kalbų. Sanskritas taip pat yra pagrindinė Uttarakhado kalba. Indijoje standartiniu registruotu sanskritu buvo naudojamas klasikinis sanskritas. Ši kalba buvo išdėstyta Panini gramatikoje, datuojamoje IV amžiuje prieš Kristų. Jos poziciją dėl didesnės Indijos galima palyginti su lotynų ir graikų kalbomis Europoje. Ši kalba padarė didelę įtaką kitoms šiuolaikinėms kalboms Indijos subkontinente, ypač Pakistane ir Nepale. Kita sanskrito forma yra Vedų sanskritas. „Rig-Veda“ kalba yra seniausia kalba, atsiradusi 1500 m. Prieš Kristų, todėl rigvedų sanskritas yra seniausia iš indoraniečių kalbų. Tai taip pat viena jauniausių indoeuropiečių kalbų. Ši kalbų šeima apima anglų ir Europos kalbas. Sanskrito kalba yra labai turtinga tradicijų ir kultūros. Ši kalba pilna poezijos ir kitos literatūros. Jis taip pat užpildytas moksliniais, filosofiniais, techniniais ir religiniais induistų tekstais. Iki šiol jis vis dar naudojamas giesmių ir mantrų formose. Kai kurios švietimo įstaigos vis dar naudoja šią kalbą, kad ir kokia sena ji būtų.
Kita senovės kalbos rūšis yra prakritas. Jis pavadintas Vidurinių Indų grupės vardu. Vidurinis indų yra indų arijų kalbų grupė; ji rėmėsi senosiomis indų tarmėmis. Žodis „prakritas“ yra iš šaknies žodžio „prakritas“, kuris reiškia „originalus, natūralus, paprastas ar įprastas“. Ši kalba buvo naudojama literatūriniais aspektais, kai Khatriya kastų karaliai taip pat vartojo šią kalbą. Tačiau brahminortodoksija šią kalbą pavadino neteisėta. Vienas iš buvusių Indijos imperatorių Asoka buvo vienas pirmųjų, vartojusių šią kalbą. Ši kalba paprastai yra susijusi su skirtinga globėjų dinastija. Šia kalba visame Indijos žemyne praktikuojama daug kultūrų ir tradicijų.
SANTRAUKA:
1.
„Sanskritas“ reiškia „patobulinta kalba“, o „prakritas“ reiškia „originali, natūrali, įprasta“.
2.
Sanskritas yra turtingesnė tradicija, kultūra ir literatūra, palyginti su prakritu.
3.
Sanskritas daro didelę įtaką kalboms, vartojamoms Indijos subkontinente, ypač Nepale ir Pakistane. Prakritas nėra toks įtakingas.