Skirtumas tarp to, kada ir kada iš tikrųjų egzistuoja labiau jų naudojimo prasme. Štai kodėl galima sakyti, kad ir kai yra du žodžiai, kurie dažnai painiojami, kai kalbama apie jų vartojimą. Paprastai jie yra painiojami, nes žodžiai, reiškiantys tą pačią reikšmę, dėl jų konotacijų panašumo. Tarp šių žodžių, žinoma, yra skirtumas. Žodis „kada“ dažnai vartojamas „vieną kartą“ prasme. Kita vertus, žodis, nors yra vartojamas reikšme „net kaip“. Tai yra pagrindinis skirtumas tarp dviejų žodžių.
Žodis „kada“ dažnai naudojamas tą pačią prasmę. Pažvelkite į du žemiau pateiktus sakinius:
Jūs atsinešate tą knygą, kai grįšite namo kitą kartą.
Batsmanas išeina atgal į paviljoną.
Abiejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose žodis „kada“ vartojamas reikšme „vieną kartą“. Taigi pirmasis sakinys būtų perrašytas taip: „Jūs atsinešite tą knygą, kai kitą kartą grįšite namo“, o antrasis sakinys galėtų būti perrašytas taip: „Šikšnosparnių žaidėjas grįžta į paviljoną išėjęs“..
Įdomu pastebėti, kad žodis „kai“ kartais naudojamas formuojant tardymo klausimus, nurodant laiką, kaip sakinyje „kada tu vėl ateisi?“. Šiame sakinyje žodis „kada“ vartojamas tardymo prasme, nurodančioje laiką.
Anot BBC, kai ne, o kai kalbama apie veiksmą, kuris vyksta tuo pačiu metu kaip ir ilgesnis veiksmas ar įvykis, aprašytas pagrindinėje išlygoje.
Aš atlikdavau namų darbus, kai Lara barškėjo.
Sally gamino pyragą, kai jos kūdikis pradėjo verkti.
Abiejuose aukščiau pateiktuose sakiniuose ilgesni veiksmai yra namų darbai ir pyrago gaminimas. Lara barškina ir kūdikis pradeda verkti iškart, o kitas ilgesnis įvykis jau vyksta. Atminkite, kad čia, kai naudojamas pristatyti trumpą veiksmą, kuris vyksta iškart.
Žodis, o dažnai vartojamas prasme net kaip. Pažvelkite į du žemiau pateiktus sakinius:
Ji įėjo į namus, kol jos draugas gėrė kavą.
Pranciškus man perdavė knygą, kol ji rašė laišką.
Abiejuose sakiniuose žodis, o vartojamas reikšme „net kaip“. Taigi pirmo sakinio reikšmė būtų „ji įėjo į namus net tada, kai jos draugė gerdavo kavą“, o antro sakinio reikšmė būtų „Pranciškus perdavė man knygą, net kai ji rašė laišką“. Tai yra svarbus pastebėjimas, kai reikia studijuoti žodžio vartojimą.
Anot BBC, mes naudojame apibūdindami ilgesnį dviejų įvykių veiksmą arba kalbėdami apie du ilgesnius veiksmus, kurie vyksta vienu metu.
Kol Barbara miegojo, jos šuo pradėjo lupti.
Kol plaudavau indus, sesuo valydavo valgomąjį.
Pirmame sakinyje ilgesnis veiksmas miega. Todėl, nors yra naudojamas su miego. Tada antrame sakinyje abu plovimo ir valymo veiksmai yra ilgesni veiksmai, kurie vyksta tuo pačiu metu. Taigi mes naudojame, kol.
• Žodis kada dažnai vartojamas reikšme „vieną kartą“.
• kita vertus, žodis, nors yra vartojamas reikšme „net kaip“.
• Žodis, kai kartais naudojamas formuojant tardymo klausimus, nurodančius laiką.
• Kai, o ne, naudojamas kalbėti apie veiksmą, kuris vyksta tuo pačiu metu kaip ir ilgesnis veiksmas ar įvykis, aprašytas pagrindinėje išlygoje.
• Mes naudojame, kad apibūdintume ilgesnį dviejų įvykių veiksmą arba kalbėtume apie du ilgesnius veiksmus, kurie vyksta vienu metu.