Skirtumas tarp Ardoro ir Ardoro

„Ardor“ ir „Ardor“ iš esmės yra tas pats žodis. Skirtumas tas, kad vienas laikomas teisingu Jungtinėse Valstijose, o kitas laikomas teisingu Sandraugos anglų kalba, kuri yra Anglijoje pasakyta versija. Be to, jie kilę iš tos pačios etimologijos, tariami tuo pačiu ir reiškia tą patį.

Abu žodžiai į anglų kalbą atkeliavo iš prancūzų kalbos, konkrečiai anglo-normanų, tai buvo prancūzų kalba, kalbėta Britų salose nuo vienuolikto amžiaus iki šešioliktosios. Normanai nurodo Normandijos kunigaikštystę, kuri dabar yra šiaurės vakarų šiuolaikinės Prancūzijos regionas. Vienuoliktojo amžiaus pabaigoje Normandija įsiveržė į Angliją ir nešiojo jų kalbą, kuri patenkino anglų įtaką ir tapo anglo-normanais. Kadangi jie buvo užkariautojai, jų kalba dažniausiai buvo paplitusi aukštesniosiose klasėse. Štai kodėl daugelį gerbėjų žodžių anglų kalba galima atsekti prancūzų ir lotynų kalbomis. Daiktavardis „gėrimas“ buvo germanų kalbos žodis, kilęs iš senosios anglų šaknų, tačiau jo sinonimas „gėrimas“ buvo prancūzų kalba, taigi tai buvo žodis, kurį vartojo aukštesnės klasės.

Prieš tapdamas prancūzišku žodžiu, tai buvo lotyniškas žodis „ardor“, reiškiantis tą patį, ką ir šiuolaikiniai žodžiai. Tai kilo iš veiksmažodžio „ardere“ arba „sudeginti“. Tai savo ruožtu kilo iš veiksmažodžio „aridus“ arba „išdžiūti“ ir galiausiai iš proto indoeuropiečių veiksmažodžio, reiškiančio „išdžiūti“, taip pat „sudeginti“ ir „švytėti“.

„Aror“ ir „Ardor“ išsaugojo kai kurias senesnes reikšmes, tačiau ugnis yra metaforiška. Pirminė reikšmė yra šilumos jausmas, aistra, požiūris, turintis daug energijos, ar kitos stiprios emocijos. Tai susiję su žodžiais „žvalumas“ ir „žvalumas“, kurie reiškia tą patį dalyką. Taip pat galioja kai kurios žodžio „dvasia“ reikšmės, nes jis gali reikšti daug energijos, aistros ar entuziazmo.

'Ardor' ir 'aror' taip pat gali reikšti stiprų karštį, kaip pavyzdžiui, liepsnos ar liepsnos aromatas..

Nepaisant skirtingų rašybos, jie dar kartą reiškia tą patį dalyką. Rašybos priežastis yra ta pati, kaip ir kitoms poroms, tokioms kaip „spalva“ ir „spalva“, „garbė“ ir „garbė“, „šarvai“ ir „šarvai“, „vigor“ ir „vigor“, ir t. Priežastis kyla iš to, kad žodžiai yra lotyniški žodžiai, kurie praeidavo per prancūzų kalbą prieš tapdami angliškais.

Prancūzų kalboje „-our“ pabaiga atspindi kitokį tarimą nei „arba“ garsas. Kai lotyniški žodžiai pirmą kartą atėjo į prancūzų kalbą, jie buvo tariami labiau „-ur“ garsu, o jų rašyba tai atspindėjo. Vėliau jis pasikeitė į „-our“ pabaigą daugumoje, nes tarimas buvo skirtingas.

Daugelis angliškų žodžių, pasiskolintų iš prancūzų kalbos, išsaugojo savo rašybą, net jei tai neatspindėjo jų tarimo. Tačiau daugelis anglų mokslininkų buvo lotynų kalbos gerbėjai ir ėjo taip, kad nustatė lotyniškus apribojimus, kaip taisyklė, jog sakinys niekada nesibaigia pasiūlymu. Dėl šios priežasties lotynų rašyba atsirado anglų kalba. Kai Anglija kolonizavo Ameriką, abu rašybos būta kartu su jais. Iš ten rašybą sprendė žodynai. Samuelis Johnsonas, paskelbęs Anglų kalbos žodynas 1755 m. manė, kad reikia išlaikyti prancūzų rašybą, nes kalba buvo jau ilgesnė. Tačiau Noahas Websteris, kuris paskelbė Amerikos anglų kalbos žodynas 1828 m. manė, kad šių žodžių rašyba turėtų būti paprasta, todėl jis vartojo lotynų kalbos rašybas, nes jie buvo ne tokie sudėtingi.

Vienintelis skirtumas tarp šių regionų, kuriuose rašyba dažniausiai naudojama. Jungtinėse Valstijose tai yra „aromatas“. Daugelyje kitų anglakalbių šalių tai yra „ardor“.