„Pabėgėlis“ ir „Asylee“
Yra daugybė priežasčių, kodėl vienos šalies pilietis yra priverstas išvykti ir ieškoti naujų namų kitoje vietoje. Tai gali būti finansinio pobūdžio, ir tai yra migruojančių darbuotojų varomoji jėga. Žmonės, kurie palieka savo tėvynę, ne tik uždirba pinigus, dažnai tai daro dėl rimtesnių priežasčių, pavyzdžiui; persekiojamas dėl politinių įsitikinimų, gresia fizinė žala ar net mirtis.
Yra du terminai, naudojami apibūdinti asmenis, kurie yra priversti kreiptis dėl priėmimo į kitą šalį; pabėgėlis ir asilė. Daugelis žmonių susipainioja dėl šių pavadinimų, nes iš esmės jie abu nurodo tą patį dalyką; asmuo, persikeliantis į kitą teritoriją, nes gyventi savo šalyje tapo praktiškai neįmanoma dėl nuo jo nepriklausančių aplinkybių. Nepaisant to, jų panašumai nesibaigia, nes abi sąvokos turi unikalius reikalavimus, kad būtų tinkamai pritaikytos.
Žodžio „pabėgėlis“ šaknys yra iš termino „prieglobstis“, kuris reiškia saugų prieglobstį ar šventovę. Remiantis apibrėžimu, galima daryti išvadą, kad asmuo, pažymėtas kaip pabėgėlis, ieško saugios vietos, kur eiti, nes, jo manymu, tas, kuriame jis yra, yra jam pavojingas. Dėl įvairių priežasčių šalis gali tapti netinkama gyventi. Tai gali būti stichinė nelaimė, padariusi didelę žalą turtui ir ištekliams; tai gali būti politinis smurtas ir pilietinis karas; tai gali būti užsienio invazija. Bet kuri priežastis, dėl kurios neįmanoma tęsti egzistavimo vienoje vietoje, gali būti pagrindas ieškoti prieglobsčio kitoje šalyje.
„Asylee“ yra terminas, naudojamas žmonėms, ieškantiems vietos pailsėti ar pasislėpti, nes kažkas yra po jais. Jis paimtas iš žodžio „prieglobstis“, kuris apibūdinamas panašiai kaip ir prieglobstis. Štai kodėl jie dažnai maišomi. Žmonės, kurie siekia prieglobsčio, tai daro dėl kitokių priežasčių. Tai labiau susiję su asmeniniais įsitikinimais ir praktika, o ne su geografiniais sunkumais. Asyleesas paprastai yra asmenys, kurie yra persekiojami politiškai arba įvykdė nusikaltimus ir yra ieškomi teismo. Jie gali grįžti į savo valstybes, kai jų ieškančių asmenų nebeliks arba bus išspręsti su jais susiję klausimai.
Jungtinės Valstijos savo įstatymuose aiškiai apibrėžia skirtumą tarp pabėgėlio ir asilo. Žmonės, norintys tapti pabėgėliais Amerikoje, privalo tai padaryti prieš atvykdami į savo teisines sienas. Jiems lengvai leidžiama pravažiuoti, ypač iš šalių, kurios oficialiai paprašė JAV vyriausybės pagalbos. Kita vertus, prieglobsčio prašytojai tai daro būdami JAV teritorijoje. Paprastai asmenys, kurie tai daro, kerta JAV nelegaliai, todėl ši problema tampa sunki tarp teisėtų asilų ir nelegalių imigrantų..
Santrauka:
1. Pabėgėlis siekia saugaus prieglobsčio, nes jo tėvynė tapo nebenaudojama dėl Dievo veiksmų ar žmogaus sukeltų nelaimių. Asylee ieško stotelės dėl asmeninių asmenų ar grupių persekiojimo savo šalyje.
2. Pabėgėlis prašo atvykti į Ameriką, kai jis vis dar yra už sienų, o asilijus jau yra įvažiavęs į JAV teritoriją prieš prašydamas pagalbos iš vyriausybės.